__init__.py n Fitxer d’existència obligada en qualsevol mòdul Python per indicar els arxius Python que s’han importar.
__manifest__.py n Fitxer descriptiu d’un mòdul d’OpenObject. En versions anteriors s’anomenava __openerp__.py.
__openerp__.py n Vegeu __manifest__.py.
arquitectura MVC f Patró de disseny d’aplicacions que distingeix tres capes: model (que contempla la definició de les dades), vista (que contempla la definició dels formularis i menús) i controlador (que contempla la lògica de negoci).
cloud computing n Vegeu informàtica en el núvol.
CRM n Acrònim de Customer RelationShip Management. Vegeu sistema CRM.
cub multidimensional m Representació matricial (N dimensions) de les dades planes representades via files i columnes en una taula relacional, utilitzat en l’anàlisi OLAP.
cub OLAP m Vegeu cub multidimensional.
dashboard n Vegeu quadre de comandament.
data warehouse n Magatzem de dades. Base de dades del repositori d’una solució BI, destinada a contenir una col·lecció de dades orientada a un determinat àmbit (empresa, organització, matèria…), integrada, no volàtil i variable en el temps, que ha de servir de base per a l’aplicació d’eines analítiques amb l’objectiu d’obtenir informació útil per a la presa de decisions.
datamart n Aparador de dades. Subconjunt de dades del data warehouse, corresponents a una unitat de negoci (àrea) de l’organització, amb l’objectiu de solucionar la problemàtica d’anàlisi de l’àrea corresponent.
desplegament IaaS m Acrònim d’Infraestructure as a service. L’organització contracta la infraestructura tecnològica (capacitat de procés, d’emmagatzematge i/o de comunicacions) sobre les quals instal·la les seves plataformes (sistemes operatius) i aplicacions. L’organització té el control total sobre les plataformes i aplicacions, però no té cap control sobre les infraestructures.
desplegament on-premise m Programari de l’organització instal·lat a les seves dependències i sota la seva responsabilitat.
desplegament PaaS m Acrònim de Platform as a service. L’organització contracta un servei que li permet allotjar i desenvolupar les seves pròpies aplicacions (siguin desenvolupaments propis o llicències adquirides) en una plataforma que disposa d’eines de desenvolupament perquè l’organització pugui elaborar i/o adequar la solució. L’organització no té cap control sobre la plataforma ni sobre la infraestructura, però manté el control total sobre les seves aplicacions.
desplegament SaaS m Acrònim de Software as a service. L’organització contracta la utilització d’unes determinades aplicacions, sobre les quals únicament pot exercir accions de configuració i parametrització permeses pel proveïdor. L’organització no té cap control sobre l’aplicació ni sobre la plataforma, ni sobre la infraestructura.
dia f Eina de diagramació de propòsit general. OpenObject facilita un connector per generar mòduls a partir de diagrames dissenyats amb aquesta eina.
eina data mining en BI f Eina d’alt nivell que intenta obtenir informació no trivial que resideix de manera implícita en les dades, que era prèviament desconeguda i que pot resultar útil per a algun procés.
eina query&reporting en BI f Tradicionals eines que permeten dissenyar i executar consultes sobre una base de dades i formatar el resultat en informes. Acostuma a aplicar-se sobre bases de dades dels sistemes OLTP i sobre el data warehouse i els datamart.
ERP n Acrònim d’Enterprise Resource Planning. Vegeu sistema ERP.
ETL n Acrònim d’Extract, Transform and Load. Procés de filtrat, reestructuració de dades i eliminació d’inconsistències, en els processos de càrrega del data warehouse a partir de diversos orígens.
fitxer mestre m Conjunt de registres corresponent a un aspecte important dins d’una aplicació. El terme prové de l’època en què les aplicacions utilitzaven sistemes gestors de fitxers; avui dia aquests registres s’emmagatzemen en bases de dades.
free software n Vegeu programari lliure.
freeware software n Mot anglès per fer referència al programari gratuït, sigui o no lliure.
function n Tipus d’atribut que s’utilitza en la definició de classes d’OpenObject, per definir un camp calculat a través d’una funció Python.
herència de classe f Tipus d’herència facilitat per OpenObject consistent en evolucionar una classe (classe base de la qual es deriva) per ampliar-ne la funcionalitat (atributs i/o mètodes). La nova classe ha de tenir el mateix nom que la classe base i substitueix la classe original.
herència per delegació f Tipus d’herència facilitat per OpenObject que consisteix a obtenir una nova classe, la qual “delega” certs funcionaments a altres classes que incorpora en el seu interior. Aquest tipus d’herència permet herència múltiple.
herència per prototipus f Tipus d’herència facilitat per OpenObject que consisteix a obtenir una nova classe a partir de la classe base (“prototipus”), ampliant la funcionalitat (atributs i/o mètodes). La nova classe ha de tenir un nom diferent del de la classe base. La classe base continua existint.
HRM n Acrònim de Human Resource Management. Vegeu sistema HRM.
informàtica en el núvol f Programari de l’organització instal·lat en ubicacions remotes, propietat de tercers, als quals se’ls lloga el servei.
informe JRXML m Tipus d’informe inserible en OpenObject, generat amb el motor d’informes JasperReports a partir d’una plantilla que pot ser generada manualment (si es coneix el llenguatge JRXML) o amb l’aplicació iReport Designer.
informe RML m Tipus d’informe inserible en OpenObject, generat amb el motor d’informes RLTK a partir d’una plantilla que pot ser generada manualment (si es coneix el llenguatge RML) o amb l’aplicació Writer de LibreOffice/OpenOffice.
in-house n Vegeu desplegament on-premise.
interlocutor comercial m Vegeu tercer.
iReport Designer n Eina gràfica de disseny de plantilles JRXML per generar informes amb el motor d’informes JasperReport.
JasperReport n Motor d’informes que genera informes a partir d’una plantilla Jasper obtinguda amb la compilació d’una plantilla JRXML.
JasperReport Server n Servidor d’informes que permet allotjar informes Jasper i fer-los accessibles de forma centralitzada a tots els usuaris d’una organització. Hi ha una versió Community i una versió Professional (permet quadres de comandament).
KPI n Acrònim de Key Performance Indicator (indicador clau d’acompliment). Fa referència a mètriques utilitzades per quantificar els objectius que reflecteixen el rendiment d’una organització, i que generalment es recullen en el seu pla estratègic.
llenguatge JRXML m Vegeu informe JRXML.
llenguatge RML m Vegeu informe RML.
llicència de programari f Autorització o permís concedit pels autors del programari per poder-lo utilitzar, sota uns drets i deures.
m n Acrònim de Business Intelligence. Vegeu solució BI.
many2many n Tipus d’atribut relacional que s’utilitza en la definició de classes d’OpenObject per definir una relació de molts a molts entre dues classes.
many2one n Tipus d’atribut relacional que s’utilitza en la definició de classes d’OpenObject per definir una relació de molts a un entre dues classes. La seva definició obliga a l’existència de l’atribut relacional one2many complementari.
mètode browse m Mètode de la capa ORM d’OpenObject que permet recuperar els recursos d’un objecte com a llista d’objectes sobre els quals és possible aplicar la notació de punt per accedir a qualsevol dels seus camps i, en el cas de camps relacionals, navegar cap als objectes apuntats.
mètode create m Mètode de la capa ORM d’OpenObject que permet crear un nou registre amb els valors facilitats al mètode.
mètode name_get m Mètode de la capa ORM d’OpenObject que permet dissenyar la forma d’obtenir la representació textual (_name) dels recursos d’un objecte.
mètode on_change m Mètode dissenyat en el model d’una classe (arxiu Python) que pot ser invocat des d’atributs editables en les vistes form per aconseguir modificar el valor d’altres camps quan l’usuari modifica el camp que invoca el mètode on_change.
mètode read m Mètode de la capa ORM d’OpenObject que permet la lectura de camps per a un conjunt de recursos d’un mateix objecte.
mètode search m Mètode de la capa ORM d’OpenObject que permet obtenir la llista d’identificadors dels recursos d’un objecte que verifiquen els criteris de cerca facilitats al mètode.
mètode self.pool.get m Mètode especial de la capa ORM d’OpenObject que permet obtenir l’objecte Python que gestiona els recursos del model associat a qualsevol classe.
mètode unlink m Mètode de la capa ORM d’OpenObject que permet eliminar els registres indicats al mètode.
mètode write m Mètode de la capa ORM d’OpenObject que permet modificar els registres indicats al mètode amb els valors també assenyalats.
mineria de dades f Vegeu eina data mining.
MVC m Acrònim de model-vista-controlador. Vegeu arquitectura MVC.
Odoo n ERP de codi obert sota llicència
LGPL-3.
OLAP n Acrònim d’On Line Analytical Processing (procés analític en línia). Vegeu sistema OLAP.
OLTP n Acrònim d’On Line Transaction Processing (procés de transaccions en línia). Vegeu sistema OLTP.
one2many n Tipus d’atribut relacional que s’utilitza en la definició de classes d’OpenObject, per definir una relació d’un a molts entre dues classes.
on-premise n Vegeu desplegament on-premise.
open source n Vegeu programari de codi obert.
OpenERP n ERP de codi obert sota llicència AGPL. A partir de la servió 8 va agafar el nom Odoo
OpenObject n Framework de tipus RAD en el qual s’ha desenvolupat Odoo.
ORM n Acrònim d’Object Relational Mapping. Capa de programari encarregada de facilitar la persistència de les classes d’una aplicació orientada a objectes en un sistema gestor de bases de dades relacionals.
pgAdmin n Eina gràfica per interactuar amb servidors PostgreSQL.
PostgreSQL n Sistema gestor de bases de dades relacionals utilitzat per Odoo.
programari de codi obert m Programari menys restrictiu quant a llibertats que ha de garantir, que verifica el decàleg definit per l’Open Source Initiative.
Python n Llenguatge de programació orientat a objectes.
RAD n Acrònim de Rapid Applications Development. Entorn de desenvolupament molt simple per al programador, que permet obtenir aplicacions d’altes prestacions amb poc esforç.
related n Tipus d’atribut que s’utilitza en la definició de classes d’OpenObject per definir un camp que accedeixi a un camp d’un altre objecte, relacionat des del mateix objecte.
vista calendar d’un objecte f Vista que facilita la ubicació dels recursos de l’objecte en un interval de temps, sempre que l’objecte contingui camps de tipus temporal, que en permetin la ubicació en un calendari.
vista form d’un objecte f Vista formulari que distribueix en la pantalla els camps de l’objecte amb l’objectiu de facilitar la visualització i/o l’edició d’un recurs de l’objecte.
vista graph d’un objecte f Vista que permet la visualització de gràfics construïts a partir de les dades contingudes en els recursos de l’objecte.
vista search d’un objecte f Vista pensada per personalitzar les opcions de cerca de recursos sobre l’objecte.
vista tree d’un objecte f Vista arbre/llista que distribueix la pantalla en línies amb l’objectiu de facilitar la visualització i/o l’edició d’un conjunt de recursos de l’objecte. La majoria de les vistes arbre/llista són només de visualització, però OpenObject permet fer-les editables. La vista arbre mostra els recursos de l’objecte seguint una estructura jeràrquica, mentre que la vista llista mostra els recursos en seqüència, sense cap jerarquia.
