Les operacions intracomunitàries

Un dels trets bàsics de la Unió Europea és la lliure circulació de mercaderies. Això suposa un grau notable d’integració entre països que facilita força els intercanvis comercials.

Arribar a aquest grau d’integració va ser fruit d’una voluntat per part dels països que la formen. Ha estat un procés en el qual no tot han estat avantatges. El peatge més fort que es va haver de pagar va ser la reconversió de moltes indústries nacionals per manca de competitivitat en un mercat més ampli, no protegit, com a conseqüència de la supressió d’aranzels.

La Unió Europea forma una unió duanera amb els seus estats membres i, per a un elevat nombre de productes, amb Turquia, Andorra i San Marino.

Les introduccions i expedicions intracomunitàries les hem de situar dins del context d’una unió duanera on s’eliminen les barreres aranzelàries entre els països membres i s’estableix un aranzel comú en front dels països no membres.

La compravenda de mercaderies entre països membres de la Unió Europea s’anomena:

  • Adquisició o introducció intracomunitària, des de la perspectiva del país comprador: compra d’una mercaderia a un altre estat membre de la Unió Europea.
  • Lliurament o expedició intracomunitària, des de la perspectiva del país venedor: venda d’una mercaderia a un altre estat membre de la Unió Europea.

Aquesta distinció es fa per distingir aquest tipus d’operacions de les importacions i exportacions. El tret bàsic que distingeix una operació intracomunitària d’una importació o exportació és l’absència de tràmits duaners, el que suposa la inexistència de drets aranzelaris.

Compravenda intracomunitària

Suposem que una empresa espanyola compra maquinària industrial a una empresa holandesa. Estem davant d’una compravenda intracomunitària. La mercaderia viatja des d’Holanda fins a Espanya sense cap tipus de control i registre duaner. La mercaderia no ha pagat drets aranzelaris i ha estat facturada sense IVA.

  • En què es diferenciaria aquesta operació d’una compravenda nacional? A efectes duaners i aranzelaris en res, si bé en una compravendanacional la mercaderia estaria facturada amb l’IVA corresponent.
  • En què es diferenciaria aquesta operació d’una compravenda amb un país no membre de la Unió Europea? En aquest cas des de la perspectiva de l’empresa espanyola, parlaríem d’una importació. La mercaderia primer s’hauria de declarar a la duana del país del venedor, on quedaria registrada la sortida del país. A l’arribada a Espanya, país d’importació, hauria de fer front a un control duaner i al pagament dels drets aranzelaris i de l’IVA corresponent.

Codificació de les mercaderies

La comunicació eficaç i la comprensió entre les parts és fonamental per facilitar el comerç i, especialment, el comerç internacional. La claredat elimina les incerteses i conseqüentment les pors, fet que facilita l’intercanvi de mercaderies. És per això que certes nomenclatures, com per exemple els incoterms per designar les condicions de lliurament, han tingut tant d’èxit.

A l’hora de fer saber al nostre proveïdor què volem comprar, o d’oferir-li a un client un determinat producte, és força important que no hi hagi malentesos. Un primer inconvenient ve determinat per l’idioma i un altre dels reptes importants és la precisió.

La importància de la traducció i de la precisió dels termes

Traduir el nom del producte a l’idioma del país on el volem vendre ens proporciona un principi d’enteniment, però de vegades, tot i parlar el mateix idioma això no és suficient, ja que s’utilitzen diferents sinònims en diferents zones geogràfiques per designar una mateixa mercaderia.Per exemple la mare de lluç també s’anomena maire, bacallaret, lluça, llúcera o tabanc. En idiomes que es parlen a diferents països, com és el cas de l’anglès o el castellà, aquest fet encara es fa més evident.

També cal tenir en compte la precisió, quan estem davant un pi negre no és el mateix dir això és un arbre, que això és un pi o que això és un pi negre.

La codificació de les mercaderies va ser un repte i una assignatura pendent durant una colla d’anys i, a mesura que el comerç internacional va anar creixent, es va convertir en una necessitat imperiosa. Ja no n’hi havia prou amb codificar bé i ser molt precís sinó que, a més, calia que la codificació pogués ser comuna. Si cada país utilitza una nomenclatura diferent hi ha una sèrie de problemes que no es solucionen, sobretot tenint en compte que l’aranzel que es paga en entrar a un país depèn del codi que s’assigna a la mercaderia que s’importa.

A la dècada dels 80 existien, en diferents àrees geogràfiques, diferents sistemes de classificació i maneres diferents de codificar una mercaderia. Això suposava una trava important al comerç internacional i creava inseguretat als operadors, ja que no coneixien de manera certa i precisa els aranzels que els podien correspondre. A més, era molt difícil confeccionar estadístiques de comerç de mercaderies entre diferents zones.

Per aquest motiu, sota la tutela de l’Organització mundial de duanes (OMD), es va constituir un comitè amb l’objectiu d’elaborar una nova nomenclatura internacional. Fruit d’aquests treballs va sorgir el conveni internacional del Sistema harmonitzat de designació i codificació de mercaderies de l’any 1988, aplicat avui en dia per la majoria de països del món.

Així, el conveni del Sistema harmonitzat ha estat adoptat per la Unió Europea i l’apliquen també tots els països pertanyents a l’OMD, tot i que alguns encara no l’han signat. Això no obstant, el nombre de països signataris està en constant augment.

La llista de membres de l’Organització Mundial de Duanes (OMD) i els països signants, la podeu trobar a goo.gl/bguXm2

Sistema harmonitzat (SH)

El Sistema harmonitzat de designació i codificació de mercaderies és una relació de mercaderies estructurada en seccions, capítols, partides i subpartides que comprèn tots els productes mobles, els quals es classifiquen segons unes regles interpretatives dissenyades dins el propi sistema.

Si accediu a la base de dades “TARIC” de la Comissió Europea (bit.ly/1pYONcO) i premeu l’enllaç “Explorar” podreu tenir una visió general de les seccions, capítols i partides del Sistema Harmonitzat.

El Sistema harmonitzat està estructurat en forma d’arbre, ordenat i progressiu de classificació, de manera que, partint de les matèries primeres (animals, vegetals i minerals), avança segons l’estat d’elaboració de la mercaderia, de la seva matèria constitutiva i del seu ús o destinació. Reuneix les característiques següents:

  • Comprèn totes les mercaderies existents.
  • Les mercaderies equivalents i semblants no són tractades com a productes inconnexos, ja que se segueix un ordre per classificar-les.
  • Possibilita la classificació de futures mercaderies sense trencar l’ordre establert, com quan s’afegeix una paraula al diccionari.

Tal com diu el codi del conveni que troabreu al BOE-A-1987-28517 (bit.ly/2kr2D29):

“El Sistema harmonitzat està constituït per les partides, subpartides, i els codis numèrics corresponents, les notes de les seccions dels capítols i de les subpartides, així com les Regles generals per a la interpretació del Sistema que figuren en l’annex del conveni”.

La codificació del Sistema harmonitzat (SH) consta de 6 dígits i està dividida en seccions, capítols (dos primers dígits), partides (quatre primers dígits) i subpartides (sis dígits).

Els dos primers dígits del codi corresponen al capítol i van del 01, corresponent al primer capítol, fins al 97, que és l’últim amb l’excepció del 77, no utilitzat i reservat per a un ús futur.

Els dos dígits següents, que figuren en els llocs tercer i quart, identifiquen la partida. Aquesta posició o partida segueix un ordre correlatiu dins el capítol al qual pertany.

La codificació amb 4 dígits rep el nom de partida aranzelària i és rellevant en les regles d’origen.

Regles d'origen

L’aranzel aplicat a una mercaderia està en funció del país d’origen. Les regles d’origen són rellevants quan una mercaderia s’ha fet en més d’un país i s’utilitzen per determinar quins drets aranzelaris són d’aplicació a aquesta mercaderia.

Les dues últimes xifres (cinquena i sisena) corresponen a la subpartida dins de la partida.

Així doncs, estructuralment el codi del Sistema harmonitzat es configura tal com podeu veure a la taula i a l’exemple de la taula.

Xifra Nom
1a i 2a Capítol
3a i 4a Partida
5a i 6a Subpartida
Xifra Nom
05 Capítol: Els altres productes d’origen animal no expressats ni compresos en una altra part
05.05 Partida: pells i altres parts d’au, amb les seves plomes o plomissol, plomes i parts de plomes (fins i tot retallades) i plomissol, en brut o simplement netejats, desinfectats o preparats per a la seva conservació; pols i deixalles de plomes o de parts de plomes
05.05.10 Subpartida: plomes de les utilitzades per a farciment; plomissol

El principi bàsic per a la classificació en el Sistema harmonitzat és que la mercaderia quedi ubicada en la subdivisió de nivell més baix, és a dir a la subpartida, que és on el producte es troba descrit de forma més completa, si comencem a llegir la seva descripció des del capítol.

Quan la cinquena i sisena xifres són zero significa que la partida no s’ha subdividit, tal com podeu veure a l’exemple de la taula.

Xifra Nom
11 Capítol: Productes de molineria, malta, midó i fècula, inulina, gluten de blat
11.01 Partida: farina de blat o mestall
11.01.00 Subpartida: farina de blat o mestall

El codi de la cinquena xifra de dues subpartides successives no té perquè ser sempre correlatiu. Això respon a la necessitat de tenir en reserva espais on poder inserir subdivisions suplementàries en el futur, sense haver de modificar els codis subsegüents.

Per exemple la partida 8509: Aparells electromecànics amb motor elèctric incorporat, d’ús domèstic, excepte les aspiradores de la partida 8508 (TN701), es subdivideix en les següents subpartides:

  • 8509 40: Trituradores i mescladores d’aliments; extractores de suc de fruites o hortalisses
  • 8509 80: La resta d’aparells
  • 8509 90: Parts

Quan es tracta de màquines, aparells i instruments, tant mecànics com elèctrics, les partides residuals es codifiquen amb el codi 8, reservant la xifra 9 per a les parts, com també s’aprecia a l’exemple anterior.

La resta de les subpartides que inclouen els articles que no estan especificats ni inclosos en cap altre lloc es codifiquen amb el codi 9 en la seva cinquena o en la seva sisena xifra si s’escau.

Per exemple, a la partida 4501: Suro natural en brut o simplement preparat; deixalles de suro; suro triturat, granulat o polvoritzat (TN701), hi veiem:

  • 4501 10: Suro natural en brut o simplement preparat
  • 4501 90: Els altres

Per facilitar la localització de les partides s’utilitzen guions que tenen els següents propòsits:

  • Indicar el grau d’una subdivisió
  • Suplir el text o textos de partida i subpartida que van originar l’obertura i que són previs al text que es troba a continuació, evitant així la repetició dels textos de les subpartides de procedència amb l’objectiu que les designacions siguin molt més concises.

El criteri seguit per les divisions és el següent:

  • Les divisions de primer ordre amb un guió.
  • Les divisions de segon ordre (subdivisió de la divisió de primer ordre), amb dos guions.
  • Les divisions de tercer ordre amb tres guions.

Veiem, per exemple, com s’hauria de llegir la partida NC (Nomenclatura combinada) 8402 19 90 partint de la informació que figura a la taula.

8402 Calderes de vapor (generadors de vapor) (excepte les de calefacció central concebudes per produir aigua calenta i també vapor a baixa pressió); calderes anomenades “d’aigua sobreescalfada” (TN701) (TN702)
- Calderes de vapor
8402.11 - - Calderes aquotubulars amb una producció de vapor superior a 45t per hora
8402.12 - - Calderes aquotubulars amb una producció de vapor inferior o igual a 45t per hora
8402.19 - - La resta de calderes de vapor, incloses les calderes mixtes
8402.19.10 - - - Calderes de tubs de fum
8402.19.90 - - - La resta

La partida NC (Nomenclatura combinada) 8402 19 90 es llegeix:

  • Calderes de vapor (divisió de 1r ordre)
  • La resta de calderes de vapor, incloses les calderes mixtes (divisió de 2n ordre)
  • La resta (divisió de 3r ordre)

Com veieu, es tractaria d’un tipus de calderes que no estan especificades ni incloses en cap altre lloc.

Quan es ven o es compra fora de la Unió Europea, o sigui en les exportacions i en les importacions, el consens amb la gran majoria de països és codificar igual fins als 6 primers dígits, utilitzant la codificació del Sistema harmonitzat.

En el moment de fer l’oferta o de vendre, convé posar aquesta informació a la factura proforma i a la factura, atès que, si es faciliten aquests 6 primers dígits, el client pot cercar quina és la codificació completa del producte al seu país i cercar quin aranzel haurà de pagar a l’entrada.

Com a exportadors, aquesta mateixa informació es pot cercar des de la pàgina Market Acces Database de la Comissió Europea, que ofereix informació a les empreses que volen exportar. Partint del sistema harmonitzat, es pot esbrinar quina és la codificació completa d’un producte en un país determinat i quin aranzel pagarà aquest producte en destí. També s’hi pot consultar la informació referida a les condicions per a l’exportació, com ara els procediments a seguir, les barreres al comerç o els requisits sanitaris i fitosanitaris.

A l’hora d’exportar, aquesta informació és fonamental per saber si el producte serà competitiu en un determinat país. No n’hi ha prou amb saber el preu de venda en aquell país, sinó que cal tenir en compte que el preu del producte exportat es veurà incrementat per l’aranzel.

Nomenclatura combinada (NC)

La Unió Europea va crear la Nomenclatura combinada (NC), com una subdivisió del Sistema harmonitzat, amb l’objectiu d’elaborar les estadístiques de comerç intracomunitari i extracomunitari de la UE.

La codificació NC consta de vuit dígits, els sis primers corresponen a la codificació del Sistema harmonitzat i les xifres 7 i 8, corresponen a la subpartida Nomenclatura combinada.

Quan una partida o subpartida del Sistema harmonitzat no hagi estat subdividida per necessitats comunitàries, les xifres setena i vuitena seran “00”.

Conseqüentment, el significat de les xifres representatives de les subpartides de la NC és el que figura a la taula i a l’exemple de la taula.

Xifra Nom
1a i 2a Capítol SH
3a i 4a Partida SH
5a i 6a Subpartida SH
7a i 8a Subpartida NC
8402 Calderes de vapor (generadors de vapor) (excepte les de calefacció central concebudes per produir aigua calenta i també vapor a baixa pressió); calderes anomenades “d’aigua sobreescalfada” (TN701) (TN702) (Partida SH)
- Calderes de vapor
8402.11 - - Calderes aquotubulars amb una producció de vapor superior a 45t per hora
8402.12 - - Calderes aquotubulars amb una producció de vapor inferior o igual a 45t per hora
8402.19 - - La resta de calderes de vapor, incloses les calderes mixtes (Subpartida SH)
8402.19.10 - - - Calderes de tubs de fum
8402.19.90 - - - La resta (Subpartida NC)

En el comerç intracomunitari la codificació requerida és la Nomenclatura combinada de 8 dígits.

A la Unió Europea, la Nomenclatura combinada, la codificació amb 8 dígits, s’utilitza també amb finalitats estadístiques. La NC serveix per elaborar les estadístiques dels productes i les quantitats que es venen entre si els estats membres. En no haver-hi duanes, aquesta informació l’han de facilitar les empreses mitjançant el sistema Intrastat de recollida de dades.

El sistema Intrastat és el sistema dissenyat per la Unió Europea per recollir la informació relativa a les operacions de comerç exterior que no queden registrades a les duanes, és a dir la informació referida a les operacions intracomunitàries.

La Nomenclatura combinada s’utilitza també a les exportacions i per elaborar les estadístiques de comerç exterior.

Les estadístiques de comerç exterior s’elaboren, mitjançant l’aportació del codi NC a la duana d’exportació, que queda reflectit a un document d’obligada presentació a la duana, el DUA (Document Únic Administratiu). Al DUA d’exportació les mercaderies es codifiquen amb 8 dígits NC. Al DUA d’importació les mercaderies es codifiquen amb 10 dígits TARIC i amb els 8 primers dígits s’elaboren les estadístiques d’importació.

Document Únic Administratiu (DUA)

El DUA ha d’acompanyar la mercaderia en les operacions entre la UE i els països tercers per així complir les formalitats duaneres. S’hi recull informació sobre el producte i, en el cas de les importacions, serveix com a base per a la declaració tributària

TARIC

La Unió Europea va afegir al codi NC una altra subdivisió, anomenada TARIC, que especifica l’Aranzel Integrat de les Comunitats Europees, que és el que estableix els drets aranzelaris que els estats membres apliquen a les importacions de països tercers.

La codificació TARIC de la UE es va crear per aplicar totes les mesures de política comercial: aranzels no preferencials i preferencials, contingents, suspensions, franquícies aranzelàries, drets antidúmping i antisubvenció, restitucions…

Així, doncs, les xifres 9 i 10 corresponen a la subpartida TARIC i s’utilitzen per a l’aranzel duaner comú.

A més de les posicions 09 i 10 que corresponen a la subpartida TARIC, per a l’aplicació d’aquelles disposicions comunitàries específiques que no s’hagin pogut codificar o que només ho hagin pogut ser parcialment amb els 10 dígits del TARIC, es disposa d’una eina consistent en un codi addicional de quatre elements. Per exemple:

  • 03 Peixos (Capítol SH)
  • 03.02 Peix fresc (Partida SH)
  • 0302.50 Bacallans (Subpartida SH)
  • 0302.50.10 Bacallans Gadus Morhua (Subpartida NC)
  • 0302.50.10.20 Destinats a la transformació (Codi TARIC)
  • 0302.50.10.20 F073 Bacallans de l’espècie Gadus Morhua eviscerat amb cap, extra A, talla 1, en el cas que s’hagi de respectar el preu de referència (codi TARIC més codi addicional)

A partir del codi complet de la mercaderia i en funció del seu origen, es determinen els drets d’importació que es pagaran a la duana, així com altres mesures de caràcter comercial que es puguin aplicar al producte: llicències d’importació, contingents, suspensions, franquícies aranzelàries, drets antidúmping i antisubvenció, etc.

Així, sobre els codis i el seu ordre podem dir:

  • Els 4 primers dígits en la codificació són els de més àmplia utilització a nivell mundial ja que està permès l’ús restringit (quatre xifres) del SH als països subdesenvolupats.
  • Els 6 primers dígits són coincidents a la majoria de països.
  • A partir del dígit 7 les coincidències i els criteris de codificació entre països difereixen.
  • En el cas dels països integrants de la Unió Europea hi ha consens fins a 10 dígits incloent-hi la NC i el TARIC.

El codi TARIC de 10 dígits s’utilitza a les importacions i queda reflectit al DUA d’importació.

Cerca del codi d'una mercaderia

En el comerç intracomunitari la codificació requerida és la Nomenclatura combinada de 8 dígits, però, a efectes pràctics, el millor és cercar el codi TARIC, ja que les bases de dades que posa a disposició la xarxa permeten una cerca força ràpida.

A partir del codi TARIC de 10 dígits, traient-li els 2 últims dígits obtindrem el codi de la Nomenclatura combinada de 8 dígits i, al seu torn, traient-li al codi de la NC els 2 darrers dígits, obtindrem el codi del Sistema harmonitzat (SH) de 6 dígits.

Hi ha diferents aplicacions a la xarxa que permeten trobar el codi TARIC. Aquí ens centrarem en les que tenen caràcter públic, tot i que hi ha una empresa privada que també posa a disposició aquesta informació a la xarxa.

  • Base de dades TARIC de la UE bit.ly/1pKNbGQ: és l’eina més recomanable. La posa a disposició la Unió Europea, i permet fer les cerques en diverses llengües, entre d’altres el castellà i l’anglès. És una base de dades on es recullen totes les descripcions de la nomenclatura, fins a nivell de codi TARIC. A banda del codi, facilita també altra informació rellevant per a les importacions com ara els aranzels o les mesures de política comercial que s’apliquen als diferents productes. Cal accedir a l’opció cerca avançada, [Búsqueda avanzada].
  • Access2Markets bit.ly/33GbOzl: és també una pàgina de la Comissió Europea, de moment només disponible en anglès. Cal accedir a la pàgina i seleccionar l’opció My Trade Assistant. A partir d’aquí, podeu fer la cerca mitjançant la paraula clau en anglès.

El procediment per a la cerca d’un codi és el següent:

  • Comencem la cerca introduint una paraula clau. És recomanable provar primer amb el plural i després amb el singular. Pot ser que la cerca només doni resultats d’una de les dues maneres. Per exemple, pel mot “cadira” (silla) no trobarem cap resultat, en canvi pel mot “cadires” (sillas) en trobarem 30. Si posem dues paraules, el motor de cerca només ens les marcarà si totes dues van seguides, estan en el mateix ordre i no hi ha cap paraula pel mig.
  • Un cop tenim els resultats de la paraula clau, haurem d’esbrinar a quin codi correspon el nostre article. Hem de tenir present que molts cops l’article apareix amb un nom diferent al comercial.

Codi TARIC per als ordinadors portàtils

Si busquem el codi per classificar un ordinador portàtil, la paraula ordinador no serà una paraula clau, ja que aquesta paraula no apareix a la descripció. Els ordinadors estan inclosos dins la partida 8471: Màquines automàtiques per a tractament o processament de dades.

Dins d’aquesta partida trobaríem els portàtils estàndard al codi TARIC: 847130 00 00: Màquines automàtiques per a tractament o processament de dades, portàtils, de pes inferior o igual a 10 kg, que estiguin constituïdes, almenys, per una unitat central de procés, un teclat i un visualitzador.

Regles interpretatives generals (RIG) de la NC

Les regles interpretatives generals (RIG) de la NC es troben al Reglamento de Ejecución (UE) núm. 927/2012 de la Comisión, de 9 de octubre de 2012, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) nº 2658/87 del Consejo, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común bit.ly/2iZStUh.

És per això que convé familiaritzar-se amb les seccions, els capítols i les consegüents subclassificacions, partida, subpartida… per tal de no fer una cerca a cegues. A banda, en molts casos haurem de fer ús de l’enginy i fer cerques complementàries.

Podeu consultar un extracte de les regles a l’annex “Extracte de les Regles generals per a la interpretació de la Nomenclatura Combinada del Reglamento de Ejecución (UE) Nº 927/2012 de la Comisión”.

Per tant, tot i que el cercador ens és molt útil, convé saber que la cerca no sempre és fàcil. És en aquests casos quan haurem de tenir més presents les 6 regles interpretatives generals (RIG) de la NC que ofereixen la base jurídica per classificar les mercaderies.

El responsable legal que la classificació de les mercaderies sigui correcta és l’importador o exportador, encara que utilitzi un agent de duanes com a representant davant la duana. Si una classificació presenta dubtes, es pot adreçar a la Subdirecció General de Gestió Duanera del Departament de duanes i impostos especials de l’AEAT i sol·licitar per escrit informació aranzelària vinculant (IAV).

La Informació Aranzelària Vinculant (IAV) és un document que expedeixen les autoritats duaneres a petició d’un operador, en el qual es determina una classificació aranzelària per a la mercaderia consultada.

La IAV es pot fer valer davant de qualsevol administració de duanes de la Unió Europea. Les dades de la IAV es remeten a la Comissió de les Comunitats Europees a Brussel·les perquè les incloguin en el banc de dades europeu d’IAV, accessible per a les administracions de duanes dels Estats membres.

Documentació comercial

En les operacions intracomunitàries s’utilitzen documents comercials, documents de transport i documents administratius. Sobretot els documents administratius són força més complexos a les exportacions/importacions que a les operacions intracomunitàries.

Un dels punts forts del comerç intracomunitari radica en la simplicitat en l’ús d’aquest tipus de documents que el fan molt més àgil i gairebé l’equiparen a una operació nacional. Concretament els documents comercials són molt similars als que s’utilitzen en les operacions de compravenda nacional.

La comanda

La comanda serveix per sol·licitar l’enviament d’una mercaderia. Quan el proveïdor accepta les condicions de la comanda, un cop esdevé ferma, podem dir que es tracta d’un contracte de compravenda internacional i compromet al client a satisfer el pagament de la mercaderia al preu acordat.

És per això que cal donar tots els detalls possibles sobre la mercaderia que es demana per tal d’evitar confusions. Les dades més importants a incloure són: quantitat i classe d’articles, característiques distintives, preu, divisa, mitjà i termini de pagament, incoterm, termini de lliurament i mitjà de transport. Per tal que en quedi constància, s’ha de fer per escrit. Per evitar possibles malentesos, s’aconsella demanar una confirmació de comanda per part del proveïdor.

La comanda està elaborada pel comprador i va destinada al venedor.

L'ordre de comanda internacional

En el comerç internacional és una pràctica habitual que el venedor reflecteixi les condicions acordades fruit de la negociació, a partir d’una comanda del comprador. Es fa mitjançant un document anomenat ordre de comanda internacional (International purchase order).

Podeu veure un model de comanda a l’annex “Model de comanda”.

Aquest document elaborat pel venedor necessita la signatura del comprador. Un cop acceptat per aquest, esdevé un contracte de compravenda internacional. En aquest cas aconseguiríem que en un sol document quedés reflectida la comanda per part del venedor i la confirmació de comanda per part del comprador. La firma del comprador a l’ordre de comanda constitueix l’acceptació de l’operació.

L’ordre de comanda internacional està elaborada pel venedor i va destinada al comprador.

Aclariment en l’ús de la comanda i l’ordre de comanda internacional

Una empresa està interessada a adquirir un determinat producte. Quan es tracta d’un proveïdor habitual, és freqüent que el comprador faci la comanda en les mateixes condicions que habitualment pacta amb el venedor.

En aquest cas, el comprador emet una comanda i el venedor es limita a confirmar-la, si té suficient estoc i pot servir-la en el període acordat. Per fer aquesta operació s’han generat dos documents: la comanda i la confirmació de comanda. Tots dos substitueixen un contracte de compravenda internacional.

Quan les dues empreses no tenen una relació comercial consolidada, és normal que a partir d’una comanda es generi una negociació fins que s’arribi a un acord en el preu, condicions de lliurament i condicions de pagament. És pràctica habitual que això es faci de forma telemàtica. Totes dues empreses tindran com a justificant contractual en cas de disputa els correus electrònics generats per aquesta operació.

De vegades el venedor plasma les condicions acordades per les dues parts en un sol document: l’ordre de comanda internacional.

La factura proforma

És un document provisional emès pel venedor amb la finalitat que el comprador disposi d’informació completa i precisa sobre els elements i les condicions que formen l’operació.

La utilitat de la factura proforma és donar a conèixer al comprador el preu i les condicions de venda de l’operació. Substitueix una oferta comercial i quan la factura proforma és signada per les dues parts, s’estableix un compromís que adquireix el caràcter de contracte de compravenda.

La factura proforma també s’utilitza en altres situacions relacionades amb el comerç internacional:

  • Per acompanyar l’enviament de mostres sense valor comercial. En aquest cas és recomanable substituir-la per una factura comercial indicant que es tracta de mostres sense valor comercial.
  • Per sol·licitar l’obertura d’un crèdit documentari al banc emissor (banc del comprador) quan aquest és el mitjà de pagament escollit.
  • Perquè el comprador tramiti una llicència d’importació. Al comerç intracomunitari aquest supòsit no es donaria ja que dins de la Unió Europea no hi ha importacions ni exportacions entre els seus països membres. En tot cas parlaríem d’introduccions intracomunitàries que no requereixen aquest tipus de llicència.

La factura proforma és elaborada pel venedor i va destinada al comprador i altres entitats que participen en l’operativa del Comerç Internacional: duanes i bancs, principalment.

En l’elaboració de la factura proforma cal tenir en compte les següents recomanacions:

  • És important esmentar la paraula “proforma” a l’encapçalament del document, per distingir-la clarament de la factura comercial.
  • És aconsellable no signar-les ni segellar-les, llevat que el client ho sol·liciti de forma explícita.

El contingut de la factura proforma és molt similar al de la factura comercial. Com a mínim hauria de contenir informació referent a:

  • Data d’emissió
  • Nom, domicili i número d’identificació fiscal del venedor (núm. IVA comunitari per a les vendes a la UE)
  • Nom, domicili i número d’identificació fiscal del comprador (núm. IVA comunitari per a les compres a la UE)
  • Descripció de la mercaderia, indicant les unitats que es venen
  • Preu unitari i total de la mercaderia en la divisa pactada
  • Divisa utilitzada
  • Condicions de lliurament de la mercaderia (Incoterms 2010)
  • Pes brut, net, volum i nombre i tipus de paquets
  • Mitjà de transport
  • Despeses de transport i assegurança si són per compte de l’expedidor a efectes de calcular el valor estadístic

La factura comercial

És el document comercial més important en el flux de documents d’una operació de compravenda internacional. Recull la quantitat i l’import dels productes venuts, així com les condicions de lliurament i de pagament entre d’altres.

A les operacions intracomunitàries, on el venedor factura sense IVA, serveix com a justificant de l’exoneració del pagament de l’impost davant d’Hisenda Pública i és la base per a la realització de l’Intrastat.

Veurem com s’aplica l’IVA a les operacions intracomunitàries a l’apartat “L’impost sobre el valor afegit (IVA)” d’aquesta mateixa unitat.

A les importacions, és un document comptable que forma part de la declaració duanera al país de destí i que serveix de base pel càlcul dels drets aranzelaris i altres impostos (IVA i Impostos especials).

La factura comercial l’elabora el venedor i va destinada al comprador i, quan es tracti d’una importació, a la duana de destí.

En el comerç intracomunitari, es recomana que el contingut d’una factura comercial inclogui:

Requisits

El contingut de la factura comercial està regulat per llei, podeu consultar les obligacions de facturació de l’AEAT a: bit.ly/2jIP0GR

  • Data d’emissió
  • Nom, domicili i número d’identificació fiscal del venedor (núm. IVA comunitari per a les vendes a la UE)
  • Nom, domicili i número d’identificació fiscal del comprador (núm. IVA comunitari per a les compres a la UE)
  • Denominació i quantitat de mercaderia objecte del contracte
  • Partida estadística (Nomenclatura combinada)
  • Origen de la mercaderia
  • Preu unitari i total de la mercaderia en la divisa pactada
  • Divisa utilitzada
  • Condicions de lliurament de la mercaderia (Incoterms 2010)
  • Pes brut, net, volum i nombre i tipus de paquets
  • Mitjà de transport
  • Despeses de transport i assegurança si són per compte de l’expedidor a efectes de calcular el valor estadístic
  • Forma i condicions de pagament
  • Referència a la comanda o a la factura proforma

En els lliuraments intracomunitaris, per tal que la factura es pugui emetre sense IVA, s’han de complir dos requisits:

Podeu veure models de factura a l’annex “Model de factura”.

  • Comprador i venedor han d’estar donats d’alta al Registre d’operadors intracomunitaris (VIES). Per tal de facilitar la verificació dels números d’identificació fiscal, la Comissió Europea ha facilitat un accés de consulta a les empreses: ec.europa.eu/taxation_customs/vies.
  • La mercaderia ha de sortir efectivament del territori nacional amb destinació un altre país membre de la Unió Europea. A aquest efecte, és important conservar qualsevol document justificatiu del transport; si aquest requisit no fos possible, la factura obligatòriament seria amb l’IVA corresponent.

Cens VIES

El cens VIES (acrònim anglès de VAT Information Exchange System, o sistema d’intercanvi d’informació d’IVA ) és un sistema d’informació intracomunitària on es registren la totalitat dels NIF-IVA de tots els Estats membres de la Unió Europea. A Espanya, la inscripció en el Registre d’operadors intracomunitaris es produeix d’ofici per l’Administració tributària conjuntament amb l’obtenció del NIF-IVA comunitari.

A les operacions fora de la UE, és a dir a les importacions i exportacions, s’hauran de considerar una sèrie d’aspectes:

  • A les importacions a la UE la factura s’haurà d’emetre en una llengua oficial comunitària. En cas que no estigui emesa en una llengua oficial, la duana podrà exigir la seva traducció.
  • El nombre d’originals i còpies serà el que requereixi l’importador, tot i que la pràctica habitual del comerç nacional és emetre un original i dues còpies de la factura.
  • Per quantitats inferiors a 6.000 € qualsevol exportador podrà acreditar l’origen de la mercaderia a la pròpia factura, sense necessitat de presentar un Certificat d’origen. Quan l’import sigui superior a aquesta quantitat, només ho podran acreditar en factura els exportadors que l’autoritat duanera reconegui com a Exportadors Autoritzats.

Exportador Autoritzat

Els requisits per a la concessió de l’estatut d’exportador autoritzat són:

  • Efectuar exportacions amb regularitat amb països amb els quals la UE té Acords Preferencials.
  • Que els productes objecte d’exportació compleixin amb les normes d’origen.
  • Fer una declaració en factura on es comprometi a presentar en qualsevol moment a petició de les autoritats duaneres del país d’exportació tots els documents que acreditin el caràcter originari dels productes i que es compleixen les normes d’origen dels Acords Preferencials.

La sol·licitud es presentarà al Departament de Duanes i Impostos Especials (IIEE), que serà qui concedirà l’estatut.

  • En el cas de les exportacions la sortida efectiva de la mercaderia queda justificada amb la declaració que l’exportador realitza davant de la duana mitjançant el Document Únic Administratiu (DUA).

Podeu veure un exemple d’expedició de mercaderies i la factura corresponent a l’activitat “Expedició de mercaderies”.

El packing list

El packing list és el document en el qual es detalla la quantitat de mercaderia que hi ha a cada unitat de càrrega: caixes, palets… També s’anomena llista de paqueteria i equival a l’albarà en el comerç nacional. Acompanya la factura i la complementa.

Compleix dues funcions:

  • Serveix per contrastar si ha arribat la relació completa de mercaderies que es detallen al document.
  • En les operacions extracomunitàries té una gran importància en el despatx duaner; a les inspeccions físiques permet a l’autoritat duanera agafar les mostres corresponents ja que ens indica la relació de producte que conté cada paquet.

La llista de paqueteria o packing list l’elabora el venedor i va destinada al comprador, al transportista i, quan es tracti d’una operació extracomunitària, a la duana d’exportació i d’importació, segons el cas.

El document no té un format específic. Hauria de contenir la informació següent:

Podeu veure’n un model a l’annex “Model de packing list”.

  • Referència de la factura comercial, i de vegades també del contracte o oferta corresponents.
  • Data, nom i raó social del venedor i comprador.
  • Quantitat de paquets o elements, denominació precisa del tipus de paquet i de la quantitat de mercaderies que conté.
  • Pes brut, net i volum de la càrrega detallat per a cada paquet o element.
  • Numeració dels paquets o elements indicant en cada cas el tipus d’embalatge: palets, capses…
  • Identificació del codi aranzelari de la mercaderia i el mitjà de transport utilitzat. Al comerç intracomunitari s’indica amb 8 dígits, els corresponents a la Nomenclatura combinada.

Operadors en el transport internacional

El transport de mercaderies és el motor dels intercanvis comercials arreu del món; actualment ofereix la possibilitat d’enviar mercaderies a qualsevol punt geogràfic amb seguretat i rapidesa.

El transport internacional és més complex que el transport nacional a causa de factors com ara la distància, la normativa i les variables que intervenen als diferents mercats. És per aquest motiu que les empreses externalitzen els serveis logístics en favor d’agents especialitzats que contracten per a la realització de serveis com ara l’emmagatzematge, el transport o la gestió documental.

Empreses transitàries

En el comerç internacional i concretament en el transport internacional té una gran rellevància la figura del transitari.

Un transitari, també companyia, agència o empresa de transports, és una persona física o jurídica que presta serveis en el transport internacional de mercaderies amb un ampli coneixement del sector del transport internacional.

El transitari ha de conèixer la mercaderia que transporta, el millor itinerari per poder-la fer arribar a destí i ha de saber triar les millors solucions en funció dels temps, els costos i la seguretat. La seva missió és dissenyar el camí per fer arribar qualsevol mercaderia a qualsevol racó del món fent d’intermediari entre l’exportador o importador i les companyies de transport.

Els transitaris són mediadors en les operacions de transport internacional per a qualsevol mode de transport (transport marítim, transport fluvial, transport aeri, transport ferroviari, transport per carretera o transport multimodal). Organitzen l’enllaç entre els diferents transportistes i així asseguren la continuïtat del transport de la mercaderia a través de diferents mitjans de transport.

Companyia de transport

En un contracte de transport, és l’empresa que es compromet a efectuar, o a fer efectuar, un transport per ferrocarril, carretera, mar, aire, vies navegables interiors o una combinació d’aquestes modalitats. Seria pròpiament el transportista.

La figura del transitari està regulada en la majoria dels països i les seves funcions queden definides dins l’àmbit del comerç internacional. Actualment la majoria dels transitaris estan acreditant-se o en el camí d’acreditar-se com a operadors econòmics autoritzats (OEA).

Operador Econòmic Autoritzat

L’Operador Econòmic Autoritzat és una marca de qualitat reconeguda internacionalment que acredita el paper de les empreses en la cadena de subministrament internacional de mercaderies assegurant que els controls i procediments s’ajusten a la normativa duanera.

Disposar de l’acreditació d’OEA permet gaudir de diversos avantatges, com ara, la prioritat en els controls duaners, la possibilitat que aquests controls es puguin realitzar fora del recinte de la duana, o més facilitats en les sol·licituds dels règims duaners simplificats, entre d’altres.

Habitualment, els transitaris dels diferents països col·laboren entre ells com a corresponsal, conformant una xarxa internacional de transitaris que cobreix les necessitats en cada país. Així un transitari xinès, per portar mercaderia a Espanya buscaria un transitari espanyol que fes les gestions quan la mercaderia arribés a destí. Si el seu volum de negoci a Espanya fos molt gran es plantejaria la possibilitat d’obrir una sucursal a Espanya per tal de no externalitzar aquesta tasca.

A més del transport, els transitaris acostumen a assumir operacions administratives relacionades amb el transport internacional, com ara tràmits duaners, gestió financera, crèdits documentaris, contracte d’assegurança, representació fiscal… Adopten la posició de carregador davant del transportista, i de transportista davant del client.

El transport de mercaderies se sol fer majoritàriament en contenidors. Els transitaris són cada cop més consolidadors; és a dir, agrupen càrrega de diferents clients en un contenidor, abaratint costos per als clients i obtenint un guany per l’optimització de l’ús del contenidor. A més poden oferir diversos serveis logístics com ara embalatge, emmagatzematge, consolidació, etc.

Operadors logístics

La figura de l’operador logístic va sorgir en el moment que les empreses no es van trobar suficientment equipades per dur a terme una gestió logística adequada; en aquest moment va néixer la necessitat de subcontractar altres empreses especialitzades en el sector de la logística, o sigui en l’execució dels serveis relacionats amb la cadena de subministrament.

Aquesta externalització del servei, també coneguda com a outsourcing logístic, va propiciar l’aparició de molts operadors logístics amb infraestructures pròpies (magatzems, vehicles, etc). Per a aquestes empreses, la logística es va convertir en el motor principal del seu negoci.

Outsourcing

L’outsourcing és el procés per mitjà del qual una empresa externalitza part de la seva activitat, és a dir, contracta a una empresa externa per gestionar determinades àrees, com per exemple la logística.

L’avantatge de subcontractar un operador logístic rau en el fet que l’empresa redueix considerablement costos fixos quan externalitza tota o una part de la cadena de subministrament, com per exemple l’emmagatzematge, el transport o la distribució. Aquesta externalització, alhora, permet que l’empresa es pugui centrar en els més aspectes fonamentals, com ara els de caràcter organitzatiu o estratègic.

Les empreses que actuen com a operadors logístics ofereixen, entre d’altres, els següents serveis:

  • Activitats relacionades amb el processament de comandes.
  • Pel que fa a la mercaderia, activitats relacionades amb l’embalatge, etiquetatge, cobraments, manipulació i muntatge entre d’altres.
  • Elecció del mitjà de transport que es farà servir i elaboració dels plans de ruta.
  • Elecció del tipus de càrrega, completa o agrupatge.
  • Organització del transport.
  • Emmagatzematge i distribució de mercaderies.
  • Control d’inventaris: determinació de la quantitat de productes que han d’estar disponibles per lliurar de forma immediata i de la periodicitat de les comandes.
  • Servei d’atenció al client: distribució del producte al consumidor buscant eficiència i menors costos.

Importància de l'operador logístic

Si una empresa situada a Barcelona manté relacions comercials amb diferents clients d’Argentina, difícilment es podrà plantejar realitzar enviaments individuals per a cada client. Seria una forma de distribució logística excessivament costosa i segurament inviable.

L’alternativa és agrupar la mercaderia de diferents clients en un sol contenidor i fer un únic enviament a un operador logístic situat a Argentina. Un cop allà, l’operador logístic desconsolida el contenidor i emmagatzema la mercaderia a les seves instal·lacions i la fa arribar als diferents clients, en temps i forma, d’acord amb les estipulacions de l’empresari català.

D’aquesta manera, l’exportador no perd el contacte amb els clients i abarateix considerablement els seus costos logístics.

Companyies de 'handling'

Atès el gran volum de persones i mercaderies que diàriament circulen pels diferents aeroports del món, on l’entorn és d’una gran complexitat, s’ha vist la necessitat de crear perfils professionals i capacitacions especialitzades en tots els sectors operatius.

És el cas de les companyies de handling (o de serveis de terra) que operen dins dels recintes dels aeroports i que es dediquen a proporcionar serveis de terra als mateixos aeroports i a les companyies aèries, amb relació a la manipulació de les mercaderies. En aquestes companyies hi realitzen serveis figures com ara els agents de facturació i embarcament, els coordinadors de pista o els operaris de rampa.

Entre d’altres, els principals serveis que ofereixen aquestes companyies són:

  • Servei en rampa, que inclou la plataforma i remolc a l’aeronau.
  • Moviments horitzontals de la mercaderia tant en origen com en destí.
  • Emmagatzematge de mercaderies en origen i en destí.
  • Càrrega-descàrrega de l’equipatge i de la resta de mercaderies de l’avió.
  • Lliurament de la mercaderia.

A més, també ofereixen serveis d’assistència, com ara:

  • Serveis de proveïment: neteja, serveis d’àpats, càrrega de combustible, etc.
  • Serveis de manteniment i enginyeria.

Les companyies de handling facturen els seus serveis als agents IATA.

Agents IATA

Dins del transport aeri destaquem la figura de l’agent IATA perquè és l’únic agent de càrrega autoritzat per actuar en nom de les companyies aèries adscrites a l’Associació Internacional de Transport Aeri (IATA).

Perquè una empresa pugui ser agent IATA, ha de tenir solvència tècnica acreditada mitjançant dues persones amb la capacitació professional que atorga la IATA; a més ha de tenir solvència econòmica, que en aquest cas s’aconseguirà dipositant una quantitat econòmica a la seu central de la IATA, a Ginebra o Mont-real, que sigui suficient per respondre a les demandes dels carregadors.

IATA

La IATA (International Air Transport Association) és l’organització mundial que agrupa les diferents línies aèries regulars i les empreses transitàries. Té per objecte regular el transport aeri establint les regles perquè els operadors actuïn de forma segura, a la vegada que actuen d’intermediari entre els passatgers, els agents de càrrega i les línies aèries. Disposeu de més informació a www.aena.es.

Els documents IATA tenen caràcter oficial i inclouen una responsabilitat civil professional de la qual es fa càrrec l’emissor. Aquesta és una de les diferències fonamentals amb altres tipus d’agents de càrrega aèria com ara els agents de càrrega general o agents No IATA, que es poden dedicar a l’agrupatge, però no poden emetre documents de transport.

Un cop l’empresa acredita la solvència tècnica i econòmica, la IATA li assigna un número d’identificació internacional també anomenat número d’Airline Reporting Corportation (ARC), o número IATA, que l’autoritza com a agent IATA.

Entre les seves principals funcions destaquem:

  • Emissió dels contractes de transport aeri internacional (AWB).
  • Cobrament de l’import dels noliejaments.
  • Coordinació de les càrregues i descàrregues dels avions, per mitjà de les companyies de handling.
  • Realització dels tràmits necessaris davant de les autoritats aeroportuàries i les duaneres.

Actualment la IATA opera en el 90% de la càrrega del comerç aeri internacional.

Armadors

Dins del transport marítim l’armador és la persona física o jurídica que té el domini del vaixell i s’encarrega que aquest estigui en condicions òptimes per al servei de transport.

L’armador s’ocupa de la gestió comercial i jurídica del vaixell. Entre d’altres funcions, gestiona els certificats necessaris que habiliten al vaixell per a l’explotació comercial. A més de dotar-lo de les provisions necessàries per a la navegabilitat, li assigna també el capità i la tripulació.

Normalment són armadors, és a dir propietaris, les grans empreses financeres que després donen l’explotació material del vaixell als naviliers.

Navilieres

El navilier o l’empresa naviliera és qui es dedica a l’explotació comercial dels vaixells, bé sigui perquè són de la seva propietat (en aquest cas coincidirien la figura de l’armador amb la del navilier) o bé perquè els té arrendats durant un temps determinat.

El navilier, per tant, és un comerciant o empresari marítim, ja sigui persona física o jurídica, dedicat de manera professional a l’explotació del vaixell sota qualsevol modalitat de transport internacional.

Bàsicament s’ofereixen dues modalitats d’explotació:

  • Liner o transport marítim de línia regular. S’utilitza per a rutes regulars i freqüents amb itineraris i tarifes fixes. És adequat per al tràfic de càrrega general i càrrega amb contenidors.
  • Tramp o transport marítim en règim de noliejament. És usual per al transport de grans volums de mercaderia o mercaderia a granel. Es realitza contractant l’espai de càrrega del vaixell de manera total o parcial per a un o diferents viatges o bé per a un període de temps. La relació entre el noliejador i el navilier s’estableix en un document anomenat pòlissa de noliejament (charter party) que coexisteix amb el coneixement d’embarcament.

Consignataris

El consignatari és una figura fonamental dins del transport marítim. El seu origen es remunta al segle passat, quan el capità havia d’encarregar-se de totes les gestions administratives i comercials en relació amb el vaixell i la càrrega; això suposava que el vaixell havia de romandre al port durant un temps determinat.

Charter-party

La pòlissa de noliejament o charter-party és el document que recull el contracte de noliejament per viatge o Voyage Charter per mitjà del qual el noliejador contracta la capacitat de càrrega total del vaixell per un trajecte a canvi d’un preu estipulat. S’utilitza bàsicament en el tràfic de mercaderies a granel de qualsevol tipus. El navilier manté la gestió comercial i nàutica de l’operació.

Avui en dia, a causa dels elevats costos d’estada al port, el navilier delega aquestes gestions en un representant anomenat Consignatari que es converteix en el màxim col·laborador del navilier en terra.

Les funcions del consignatari són les següents:

  • Amb relació al capità, al vaixell i a la tripulació:
    • Ajuda i substitueix el capità al port de manera que es pugui dedicar de manera exclusiva a la navegació i a altres tasques de caràcter tècnic.
    • Dóna serveis a la tripulació, com ara aprovisionament, neteja de bodegues, assistència mèdica, etc.
    • Manté contacte amb les autoritats portuàries i duaneres per a la realització dels tràmits administratius necessaris.
  • Amb relació a la mercaderia:
    • Realitza tasques comercials, captant càrregues per a la naviliera o armador que representa en un port determinat.
    • Quan fa d’intermediari entre la naviliera i l’armador, factura els serveis realitzats pels primers.
    • Cobra el noliejament marítim d’un port a un altre.
    • Emet els contractes de transport marítim internacional (bill of lading o coneixement d’embarcament).
    • Coordina amb les empreses estibadores les càrregues i descàrregues del vaixell.

Agents de duanes

La figura de l’agent de duanes o representant duaner és tan antiga com el comerç. Neix fruit de la necessitat de comptar amb un professional especialitzat en la gestió documental davant de la duana.

Empresa estibadora

Empresa encarregada de les operacions d’estiba, desestiba, càrrega, descàrrega, trasllats, transbordaments, lliurament o qualsevol altra operació de manipulació de la mercaderia.

Les declaracions davant de la duana es poden presentar en nom i per compte propi, és a dir, les pot presentar el propi interessat, la persona a qui va consignada la mercaderia o qui l’expedeix pot fer un “autodespatx”, sense que hi intervinguin terceres persones. Només és necessari que la persona en qüestió tingui disposició sobre la mercaderia, i que la documentació (factura comercial, document de transport, etc.) estigui al seu nom. El deutor davant de la duana serà la persona que presenta la declaració.

Ara bé, atès el volum de documentació i els canvis constants en la legislació, aquest no és el procediment habitual de despatx i habitualment s’encomana la gestió duanera als representants o agents de duanes.

L’agent de duanes és una figura vital a les transaccions comercials. Representa legalment l’importador o l’exportador davant de la duana i agilitza les operacions de despatx, fent d’intermediari entre les parts i l’administració duanera.

Els requisits per ser agent de duanes són:

  • Ser persona física amb residència legal a Espanya o al territori de qualsevol altre estat membre de la Unió Europea.
  • Superar les proves d’aptitud que es convoquen anualment per l’Agència Estatal de l’Administració Tributària sobre qüestions relatives a la normativa bàsica tributària i duanera dins de l’àmbit del comerç exterior de mercaderies, dels impostos especials (IIEE), de la regulació del contraban i del Règim Econòmic i Fiscal de Canàries.

Les funcions de l’agent de duanes estan regulades per l’administració i consisteixen a:

  • Elaborar i presentar davant de la duana la declaració tributària per a l’aixecament de les mercaderies, en el cas de les importacions, i l’embarcament de les mercaderies, en el cas de les exportacions.
  • Fer d’intermediari del pagament dels impostos (aranzels i altres gravàmens) sempre que la declaració duanera ho requereixi, per garantir l’agilitat del tràmit.
  • Portar a terme tràmits necessaris sol·licitats per altres organismes no tributaris que també intervenen en el despatx duaner, per exemple, els relacionats amb la sanitat o amb certificats com ara el certificat de qualitat anomenat Soivre, els certificats veterinaris o el certificat cites, de protecció de la flora i fauna en perill d’extinció, entre d’altres.
  • Realitzar les gestions necessàries per alliberar la mercaderia dels transportistes, com a representant del titular de la mercaderia: lliurament de coneixements d’embarcament, liquidació de despeses, etc.

Els agents de duanes poden fer dos tipus de declaracions:

  • Declaracions on actuen en nom propi però per compte d’un altre, és a dir, el deutor davant de la duana és l’agent de duanes i amb ell, de manera solidària, la persona en nom de la qual fa la declaració. En aquest cas parlaríem de representació indirecta.
  • Declaracions on actuen en nom i per compte d’un altre, per tant, el deutor davant de la duana és la persona per compte de la qual es fa la declaració. Es tracta de la representació directa.

Per a cada tipus de declaració serà necessari:

  • Indicar el tipus de declaració: directa o indirecta
  • Tenir autorització del client (importador o exportador):
    • Per escrit. Si es presenta una declaració sense autorització de despatx es considera que s’està actuant en nom i per compte propi, és a dir, com a autodespatxant.
    • Indicant la modalitat de la representació.
    • Indicant si és per a una sola operació o és global (és a dir, si és indefinida o temporal). Si és per una sola operació s’ha d’incloure a la documentació.
    • Assenyalant l’àmbit territorial: una sola duana o tot el territori nacional.
    • Demostrant que la persona a qui representa té disposició sobre la mercaderia.
    • Incloent la documentació necessària per demanar el règim concret.

Documentació de transport

Anomenem documents de transport als que s’utilitzen per al transport internacional de mercaderies. Generalment els emeten les companyies de transport i els complimenten les empreses transitàries.

Hi ha un tipus de document per cada mitjà de transport. Tots els documents de transport tenen dos elements en comú: són per ells mateixos contractes de transport i alhora serveixen com a justificant de recepció de l’estat en què s’ha rebut la mercaderia. Podeu consultar els documents per a cada mitjà de transport a la taula.

Tipus de mitjà Nom del document Sigles
Terrestre carretera Carta de port per carretera CMR
Terrestre ferrocarril Carta de port ferrocarril CIM
Marítim Coneixement d’embarcament marítim B/L
Aeri Coneixement d’embarcament aeri AWB
Multimodal Coneixement d’embarcament multimodal FBL

Carta de port per carretera (CMR)

Les sigles CMR corresponen a Contract de transport international de Marchandises par Route.

Dins del comerç intracomunitari el transport terrestre per carretera és el mitjà més utilitzat, tant per la xarxa de carreteres com per la proximitat entre els països membres. Per tant, el CMR que va lligat a aquest mitjà, serà el document de transport més freqüent en el tràfic de mercaderies entre països membres de la Unió Europea. El CMR serveix:

  • Com a prova del contracte de transport per carretera.
  • Per identificar les parts que intervenen i la mercaderia que es transporta.
  • Per fixar les condicions del transport i el termini de lliurament de la mercaderia.

La carta de port per carretera és elaborada pel transitari encarregat de la gestió del transport i va destinada a l’exportador, l’importador i el transportista.

La seva utilització implica l’adhesió al Conveni CMR que regula el transport internacional de mercaderies per carretera. Ha d’acompanyar a la mercaderia durant el transport, per tant, ha d’estar en possessió del conductor fins que es lliuri la càrrega a destí.

Aquest document s’emet en 3 originals: un per al remitent (venedor), un altre per al destinatari (comprador) i el tercer per al transportista. El remitent i el transportista el signen en origen. El destinatari el signa en destí afegint data i hora d’arribada i en el cas que fos necessari, afegint-hi reserves.

Si la mercaderia aparentment ha estat lliurada en bon estat però presenta algun desperfecte derivat del transport en una revisió posterior, hi ha un termini de 7 dies laborables per reclamar a comptar des de la data de lliurament.

Les reserves serveixen per fer constar que en aparença la mercaderia ha estat lliurada en males condicions. Per exemple: un precinte trencat, paquets amb signes d’haver rebut un cop, etc.

El Conveni CMR confereix una assegurança de 8,33 DEG/kg brut.

DEG (Dret especial de gir)

El DEG és una unitat de compte creada pel Fons Monetari Internacional (FMI), composta per la ponderació de quatre divises, USD, EUR, JPY, GBP, i que té com una de les principals funcions calcular les indemnitzacions per danys en el transport. La seva equivalència varia en funció de la cotització de les monedes que la formen. El seu valor actual es pot trobar a diferents webs de la xarxa.

Podeu veure un model de Carta de port per carretera a l’annex “Model de Carta de port per carretera (CMR)”.

El CMR considera que el transportista és la persona responsable que la mercaderia arribi a destí en les mateixes condicions que estava quan es va lliurar en origen i per això li atorga unes responsabilitats: estar present durant la càrrega i la descàrrega, verificar la llista de continguts (packing list) i no intervenir en les operacions de manipulació. Si no està conforme amb la càrrega, pot afegir “reserves” en el moment del lliurament de la mercaderia.

Reviseu la unitat “Incoterms” i recordeu la incompatibilitat del Conveni CMR amb l’incoterm EXW (“en fàbrica”) pel que fa a la càrrega de la mercaderia. El Conveni CMR no cobreix la càrrega al vehicle i a l’incoterm EXW la mercaderia es lliura a la fàbrica del venedor sense carregar-la. Si el transportista carregués la mercaderia, ho faria sota la seva responsabilitat.

És molt habitual que el transportista intervingui en les operacions de manipulació de la càrrega. Si ho fa, és sota la seva responsabilitat.

El CMR permet condicionar el lliurament de la mercaderia al seu pagament (cash on delivery), servei que comporta un cost addicional al venedor.

Qualsevol reclamació que sorgeixi com a conseqüència del transport només es podrà presentar al país d’origen o al país de destí.

Carta de port per ferrocarril (CIM)

Les sigles CIM corresponen a Contrat de transport International ferroviaire des Marchandises també es coneix com a Railway Bill of lading.

El transport per ferrocarril és la gran aposta de la Unió Europea i alhora la seva assignatura pendent. L’objectiu és disminuir el transport de mercaderies per carretera que, pel seu gran volum de moviment, fa que moltes vies principals es col·lapsin, provocant efectes negatius, com ara: contaminació, costos de carburant, accidents…

És de preveure que, si es compleixen les expectatives, el seu ús anirà a l’alça de forma significativa en els propers anys.

La carta de port CIM és un contracte de transport ferroviari. La seva utilització implica l’adhesió al Conveni Internacional relatiu al transport de Mercaderies per Ferrocarril (CIM) que regula el document juntament amb el Conveni sobre els Transports Internacionals Ferroviaris (COTIF).

Les relacions contractuals queden especificades a l’apèndix b), CIM-Apéndice B del convenio, del BOE: bit.ly/2lu9VSV.

La carta de port CIM té les següents característiques:

Podeu veure un model de carta de port ferroviària a l’annex “Model de Carta de port ferroviària (CIM)”.

  • És utilitzable en el transport internacional de mercaderies per ferrocarril.
  • En cap cas es tracta d’un títol de propietat (a diferència del coneixement d’embarcament B/L), per tant, no és negociable ni es pot emetre a l’ordre, és a dir, sempre és nominatiu.
  • S’ha d’emetre una carta de port per a cada enviament. Totes les mercaderies recollides en una mateixa carta de port han de viatjar en un mateix vagó.
  • La identificació de les mercaderies es fa d’acord a un codi ferroviari específic, NHM (Nomenclatura Harmonitzada de Mercaderies), que es correspon amb el Sistema Harmonitzat de designació i codificació de mercaderies (SH).

La carta de port ha de contenir les indicacions següents:

Renfe té a disposició una guia per formalitzar la carta de port CIM a: bit.ly/2kcNc8Z

  • El lloc i la data de la seva emissió.
  • El nom i l’adreça de l’expedidor.
  • El nom i l’adreça del transportista que hagi conclòs el contracte de transport.
  • El nom i l’adreça de la persona a qui es lliura efectivament la mercaderia, si no és al transportista al qual es refereix el tercer punt d’aquesta llista.
  • El lloc i la data de recepció de la mercaderia.
  • El lloc de lliurament.
  • El nom i l’adreça del destinatari.
  • La denominació de la naturalesa de la mercaderia i de la forma d’embalatge i, pel que fa a les mercaderies perilloses, la denominació prevista pel reglament relatiu al transport internacional per ferrocarril de mercaderies perilloses (RID).
  • El nombre de paquets i els signes i números particulars necessaris per a la identificació dels enviaments al detall.
  • El pes brut de la mercaderia o la quantitat de mercaderia expressada d’altres formes.
  • El número del vagó en cas de transport per vagons complets.
  • El número del vehicle ferroviari que rodi sobre les seves pròpies rodes, en el cas que sigui remès per al transport com a mercaderia.
  • A més, en el cas d’unitats de transport intermodal, la categoria, el nombre o altres característiques necessàries per a la seva identificació.
  • L’enumeració detallada dels documents requerits per les duanes o d’altres autoritats administratives que acompanyin la carta de port o que estan a disposició del transportista davant una autoritat degudament designada o davant un organisme designat en el contracte.
  • Les despeses referents al transport (preu del transport, despeses accessòries, drets duaners i altres despeses en què s’hagi incorregut a partir de la conclusió del contracte fins al lliurament), en la mesura que s’hagin de pagar pel destinatari, o qualsevol altra indicació que les despeses són degudes pel destinatari.
  • La indicació que el transport està sotmès, malgrat qualsevol clàusula en contra, a les regles uniformes relatives al contracte de transport internacional per ferrocarril de mercaderies.

Si és el cas, la carta de port ha de contenir, a més, les indicacions següents:

Declaració de valor i d'interès especial en el lliurament

En el cas de mercaderia d’especial valor i a canvi d’un suplement en el preu del transport, el carregador pot declarar aquest valor a la carta de port i, a més, pot incloure també l’import d’aquest valor que correspon a un interès especial en el lliurament. Aquesta declaració li permetrà reclamar una indemnització per sobre de l’ordinària en els casos de pèrdua, avaria o retard en la lliurament.

  • El transportista que hagi de lliurar la mercaderia, quan aquest hagi donat el seu consentiment a la indicació, en cas de transport per transportistes subsegüents.
  • Les despeses que l’expedidor pren al seu càrrec en la carta de port.
  • L’import del reemborsament que hagi de percebre en el moment del lliurament de la mercaderia.
  • El valor declarat de la mercaderia i l’import que representa l’interès especial en el lliurament.
  • El termini convingut en què s’hagi d’efectuar el transport.
  • L’itinerari convingut.
  • Les indicacions de l’expedidor relatives al nombre i designació dels precintes posats al vagó.

Coneixement d'embarcament aeri (AWB)

Les sigles AWB corresponen a Air Waybill que també es coneix com a Lettre de Transport Aérien (LTA).

El transport aeri és el mode més car per al transport de mercaderies. S’utilitza fonamentalment quan es necessita un transport urgent i quan la mercaderia és d’alt valor econòmic (amb relació al seu pes i volum).

El document de transport (o carta de port) recull el contracte de transport aeri internacional de mercaderies i serveix com a justificant d’entrega de la mercaderia a bord de l’avió. L’emet l’agent de transport aeri (agent IATA) i consta de tres exemplars:

  • Un primer per al carregador que serveix com a justificant de la càrrega a l’aeroport d’origen dins de l’aeronau.
  • Un segon per a la companyia aèria.
  • Un tercer que viatja amb la mercaderia per al destinatari i que li permet retirar-la un cop arribi a l’aeroport de destí.

Es tracta d’un document nominatiu que no es pot expedir a l’ordre, per tant no es pot endossar, ni negociar i no representa en cap cas la propietat de la mercaderia. S’ha d’emetre en un model normalitzat per la IATA amb la capçalera de la companyia aèria que realitza el transport. És important la precisió de les dades consignades especialment pel que fa a la mercaderia, atès que l’expedidor és el responsable dels danys ocasionats.

Compleix 3 funcions:

  • Dóna fe de l’existència d’un contracte de transport aeri.
  • Serveix com a certificat d’assegurança quan el carregador contracta una assegurança opcional i consigna el valor de la mercaderia.
  • És un justificant de recepció de la mercaderia entregada al transportista i també prova de recepció per al destinatari.

L’AWB ha de contenir la informació referida a:

Podeu veure un model del document a l’annex “Model de Coneixement d’embarcament aeri (AWB)”.

  • El nom i adreça de l’expedidor i del destinatari.
  • El nom i codi de l’agent transportista.
  • El codi dels aeroports de càrrega i de destí.
  • La descripció de la mercaderia. Si aquesta fos perible i s’hagués de manipular de manera específica, a part de fer-ho constar al propi document, caldria que la mercaderia estigués marcada amb etiquetes explicatives.
  • El nombre de paquets, pes, etc.
  • La indicació de si el noliejament és degut o pagat.

Hi ha dues modalitats d’Air Waybill:

  • AWB Master (MAWB): document emès per l’agent IATA consolidador i dirigit a la companyia aèria. És un document que reuneix diferents enviaments agrupats (en modalitat agrupatge) en una unitat de càrrega (contenidor). La relació entre l’agent IATA consolidador i la companyia aèria es recull en aquest document, on apareix la totalitat de la mercaderia consolidada.
  • AWB House (HAWB): document emès pel transitari o agent IATA dirigit a qui va consignada la mercaderia, normalment el comprador. Quan s’ha consolidat una càrrega en un MAWB es fa un HAWB per a cada destinatari (consignee). Acredita cada enviament individual de la mercaderia consolidada en la unitat de càrrega.

Coneixement d'embarcament marítim (B/L)

El transport marítim és el principal mitjà de transport internacional. A diferència d’altres transports, com l’aeri, terrestre o ferroviari, el transport marítim té una gran capacitat de càrrega, i fa possible transportar grans volums de mercaderies a qualsevol part del món. Actualment el transport marítim representa més del 80% del comerç internacional de mercaderies.

El coneixement d’embarcament B/L és el document que acredita l’existència d’un contracte de transport de mercaderies per via marítima. Sense aquest títol el destinatari (consignée) no podrà retirar la mercaderia.

Les sigles B/L corresponen a Bill of Lading i en francès, Lettre d’embarquement martime. És l’equivalent a la “carta de port” en el transport aeri o terrestre.

Funcions i característiques del B/L

El B/L té tres funcions principals: acredita l’estat de les mercaderies, és un contracte de transport i és també un títol de propietat de les mercaderies.

El B/L és la prova que acredita l’estat de les mercaderies un cop han estat embarcades. Si són rebudes en perfecte estat, es fa constar per mitjà de l’anotació “clean on board” (net a bord). Si pel contrari, hi hagués algun tipus de desperfecte o anomalia, es fa constar mitjançant la clàusula “dirty” (brut).

Podeu veure un model del document a l’annex “Model de Coneixement d’embarcament marítim (B/L)”.

Les clàusules que es poden fer constar en un B/L són:

  • Clean on board. El consignatari per mitjà d’aquesta clàusula fa constar que la mercaderia ha estat correctament embarcada per al transport i que el seu aspecte exterior (embalatge) és correcte. Qualsevol desperfecte que es pogués apreciar quan la mercaderia arribés a destí seria per compte de la naviliera.
  • Dirty on board. En aquest cas el consignatari del vaixell fa constar que la mercaderia ha estat embarcada per al transport en condicions externes defectuoses (per exemple, embalatge incorrecte). Amb aquesta clàusula la naviliera no seria responsable dels possibles desperfectes trobats a la mercaderia quan arribi a destí.
  • On board o Shipped on board. El consignatari del vaixell acredita que la mercaderia ha estat embarcada per al transport però no fa cap tipus de manifest quant al seu estat exterior. D’aquesta manera la naviliera no seria responsable dels desperfectes que pugui presentar la mercaderia un cop arribi a destí.

És important destacar que, si el mitjà de pagament és un crèdit documentari, només s’admeten els B/L que continguin la clàusula clean on board. Si al B/L no hi consta aquesta clàusula, es corre el risc d’impagament per part del banc emissor.

Els crèdits documentaris

El crèdit documentari és el mitjà de pagament internacional més segur. Es tracta d’una ordre que l’importador dóna al seu banc (banc emissor) per tal que en el moment que el banc de l’exportador presenti la documentació (el document B/L, entre d’altres) que acrediti que la mercaderia ha estat embarcada, procedeixi al pagament de l’operació. D’aquí la importància de la clàusula clean on board.

Podeu consultar les “Regles i usos uniformes relatius als Crèdits Documentaris (UCP600)” a l’apartat “Annexos”.

Com a contracte de transport, el B/L ha de contenir la següent informació:

  • Parts contractants:
    • Naviliera o armador: transportista.
    • Carregador (shipper): venedor.
    • Destinatari de la mercaderia (consignee): comprador o algú designat per ell. És l’única persona que pot retirar la mercaderia.
    • Notify: persona a qui se li notifica l’arribada de les mercaderies a destí. Acostuma a ser l’importador o el seu agent de duanes.
  • Nom del vaixell.
  • Número del viatge.
  • Port de càrrega.
  • Port de descàrrega.
  • Descripció de la mercaderia (marques i números dels embalatges).
  • Numeració dels contenidors (en el cas que la mercaderia vagi en contenidors).
  • Pes brut i volum de la mercaderia.
  • Indicació si el nòlit és pagat en origen (freight prepaid) o en destí (freight collect o freight payable at destination).
  • Lloc i data d’emissió del document (port de càrrega).
  • Nombre d’originals del document B/L emesos pel consignatari de vaixells. És important aquest punt, ja que s’emeten tres documents originals i si són negociables donen el títol de propietat a qui els tingui. Les còpies mai són negociables.

El B/L és un títol de propietat de la mercaderia, per tant, aquesta característica li confereix el caràcter de negociable. Amb el document B/L com a garantia, l’importador pot demanar al seu banc que li presti diners o que li anticipi les quantitats que suposadament cobrarà quan vengui les mercaderies que figuren al B/L,

Com a títols de crèdit, els B/L es poden classificar en:

  • Nominatius: a nom d’un destinatari que podrà retirar la mercaderia després de la seva identificació i la presentació de l’original del B/L. Aquesta modalitat no permet l’endós.
  • A l’ordre: a nom d’un destinatari que mitjançant la clàusula to the order pot transmetre la propietat de la mercaderia. Aquest és un dels tipus de coneixement d’embarcament més comuns en els crèdits documentaris on és el banc qui apareix com a destinatari (consignee) de la mercaderia i endossa la documentació al seu client, l’importador.
  • Al portador: el destinatari és aquella persona que tingui el B/L. Aquesta modalitat no és gaire aconsellable perquè la pèrdua del document poc ocasionar greus perjudicis. És per aquest motiu que els importadors i els bancs no acostumen a acceptar B/L emesos en aquesta modalitat.

Segons qui sigui l’emissor del document, els B/L poden ser:

Endós

L’endós és una declaració unilateral de voluntat per la qual el propietari o endossant legitima a una altra persona anomenat endossatari per a exercir els drets que porta incorporats el títol que transmet mitjançant l’endós. El requisit principal és que consti la signatura de l’endossant a favor d’un beneficiari; normalment es fa constar mitjançant signatura al dors del títol.

L’importador pot rebre el B/L abans que arribi la mercaderia. En aquest cas, podria endossar el document a favor d’un creditor i saldar el deute contret. Seria aquesta persona qui hauria de retirar la mercaderia un cop arribés al port de destí.

  • B/L Master: contracte de transport emès per la naviliera i dirigit al transitari. Conté la totalitat de la càrrega.
  • B/L House: document emès per l’agent transitari o el consolidador de la càrrega dirigit al client carregador. No és negociable, per tant, no dóna drets sobre la mercaderia. No s’accepta a les operacions bancàries

En el cas de transports contractats en forma d’agrupatge, on no hi ha càrrega suficient per omplir un contenidor, hi haurà un sol Màster B/L per a la totalitat de la mercaderia i tants House B/L com clients carregadors, especificant en cada cas el diferent carregador, consignee, notify, nombre d’elements, etc.

Coneixement d'embarcament marítim Seaway Bill (SWB)

El Coneixement d’embarcament marítim Seaway Bill (SWB) és un contracte de transport marítim que serveix com a comprovant que les mercaderies han estat embarcades a bord del vaixell alhora determina la responsabilitat de les parts contractants del transport.

És un document que apareix com a alternativa al coneixement d’embarcament B/L amb la diferència que no és negociable, per tant, no es pot endossar ni transmetre a l’ordre.

Qui té un B/L té un títol de propietat que li permet negociar la venda de la mercaderia durant el trajecte, entre d’altres coses; ara bé, si no té prevista aquesta possibilitat, no necessitarà un document que representi un valor sobre la mercaderia.

En aquests casos s’acostuma a fer servir el document Seaway Bill, que permet un estalvi considerable de documentació alhora que facilita la retirada de la mercaderia, atès que amb la simple identificació del consignatari l’agent corresponsal pot entregar-la.

L’SWB és molt utilitzat en el cas d’empreses amb una llarga trajectòria de col·laboració on la confiança és important. També en desplaçaments de curta durada o en operacions on la forma de pagament no determina l’entrega de la mercaderia.

Coneixement d'embarcament multimodal (FBL)

En anglès, Forwarder Bill of Lading (FBL) i en francès Connaissement Négociable de Transport Combiné.

Podeu veure un model del document a l’annex “Model de Coneixement d’embarcament multimodal (FBL)”.

El coneixement d’embarcament multimodal (FBL) és un document de transport internacional que cobreix dos o més mitjans de transport.

El transport multimodal neix com a conseqüència de la utilització continuada del contenidor com a unitat de transport i la necessitat de transportar les mercaderies en més d’un tipus de transport (marítim i terrestre, ferroviari i terrestre, etc.) sense ruptura de càrrega i mitjançant un sol contracte de transport.

No podríem entendre el transport internacional de mercaderies sense parlar de la gran revolució que va suposar l’aparició del contenidor com a unitat de càrrega.

Transport combinat

El transport combinat és aquell en el qual es fan servir diferents mitjans de transport produint-se ruptura de càrrega (consolidació/desconsolidació) en alguna part del trajecte.

Va ser a mitjans de la dècada dels anys 50 quan el transportista nord-americà Malcom McLean va idear un revolucionari invent que consistia en unes caixes metàl·liques ideades per al transport de materials que tenien la característica que eren fàcilment apilables dins de la unitat de transport. La reducció de costos i de temps va ser tan evident que ràpidament les navilieres construirien grues especials per tal de manipular les caixes metàl·liques sense problemes.

L’acollida dins del món del transport va ser tan gran que es pot parlar d’una autèntica revolució: a partir d’aquell moment els mitjans es van haver d’adaptar, es van construir els vaixells per portar contenidors i van aparèixer els camions i vagons amb plataforma per a contenidors. Els contenidors es van començar a utilitzar en el transport marítim de forma regular per portar mercaderies d’una punta a l’altra del món, simplificant les operacions de càrrega i descàrrega i abaratint costos, una pràctica habitual dins del món del comerç, fins el dia d’avui.

La normativa relativa a l’estandarització dels contenidors està recollida a la Norma ISO 6343 que podeu consultar a goo.gl/eZEQZB

El contenidor és una unitat de càrrega que permet transportar objectes de grans mides així com mercaderia paletitzada, en qualsevol tipus de transport (aeri, marítim, ferroviari i terrestre) sense que es produeixi ruptura de càrrega, entenent com a tal la separació de la mercaderia durant el trajecte.

Les dimensions dels contenidors estan normalitzades i prioritàriament s’utilitzen els anomenats TEU (twenty-foot equivalent unit), és a dir, els contenidors de 20 peus i els FEU (forty-foot equivalent unit), és a dir, els contenidors de 40 peus.

Característiques

L’FBL té les següents característiques:

  • Serveix com a contracte de transport i comprovant fefaent que les mercaderies s’han transportat amb més d’un transport principal (multimodalitat). És a dir, amb un sol contracte quedarien recollits els diferents mitjans que s’han fet servir.
  • No es produeix ruptura de càrrega, per tant les mercaderies no es desconsoliden en cap punt del trajecte sinó que romanen en la mateixa unitat de càrrega des del país d’origen fins el país de destí.

La FIATA

La FIATA o Federació Internacional d’Associacions de Transitaris amb seu a Zuric és una organització no governamental que té com a missió protegir i promoure els interessos dels transitaris en l’àmbit internacional, perfeccionant la imatge professional del forwarder o transitari i unificant els diferents documents necessaris per al transport de mercaderies, entre d’altres l’FBL. La seva adreça electrònica és: www.fiata.com

Operador de Transport Multimodal (OTM)

L’Operador de Transport Multimodal (OTM) és el transitari que porta a terme un Contracte de Transport Multimodal i com a transportista assumeix la responsabilitat del seu compliment.

  • Només el poden elaborar els agents transitaris autoritzats, és a dir, aquells que formen part de la FIATA (Federació Internacional d’Agents Transitaris Associats) i que estiguin considerats com a Operadors de Transport Multimodal (OTM). Per tant, el transitari, per formalitzar un contracte de transport multimodal, ha d’estar autoritzat per la FIATA.
  • L’operador multimodal serà l’únic interlocutor fins que la mercaderia arribi a la seva destinació. Això significa que la responsabilitat recau directament sobre l’agent transitari que es compromet a dur la càrrega al destinatari final.
    • L’FBL es pot emetre a l’ordre i en aquest cas es converteix en un autèntic títol de propietat, de manera que qui el tingui el pot negociar. Això vol dir que es pot cedir a tercers (endossar-lo) o es pot fer servir per a l’obtenció de crèdits oferint-lo com a garantia (pignorant-lo).

Com a qualsevol contracte de transport, les dades que han d’aparèixer a l’FBL són:

Federacions i associacions de transitaris

A Espanya, dins l’àmbit nacional, els agents transitaris es poden inscriure a la Federación Española de Transitarios-Expedidores Internacionales y Asimilados (FETEIA, www.feteia.org) i dins l’àmbit local es poden inscriure a la Asociación de Transitarios, Expedidores Internacionales y Asimilados (ATEIA, www.ateia.com).

  • Indicació de les parts contractants (dades relatives a l’exportador i a l’importador).
  • Tipologia de la mercaderia a transportar (descripció, tipus d’embalatge…).
  • Lloc de recepció i d’entrega de la mercaderia.
  • Itinerari i ruta de transport.
  • Preu i ruta de transport.
Anar a la pàgina anterior:
Referències
Anar a la pàgina següent:
Activitats