alineació del full de càlcul f Acció i efecte de donar un lloc al contingut de la cel·la (dreta, esquerra, centrat).
alineació en tractament de textos f Col·locació del text respecte al marge general: a l’esquerra, a la dreta, centrat o justificat.
animació d’objectes d’una presentació f Efecte que realitza un objecte d’una diapositiva.
anomenar i desar un document Acció inicial per poder desar un document en una unitat de disc o lloc de l’ordinador i donar-li nom.
àrea de treball f Espai de la finestra de l’aplicació que permet treballar.
àrea d’impressió f Rang de cel·les o part del document que s’imprimeix.
arrossegar v Moure un element per la pantalla, seleccionant-lo i mantenint-lo així mentre es mou el ratolí.
arxiu m Element que conté informació i que al seu torn s’identifica per un nom i la seva extensió. Aquesta última comença per un punt i determina el tipus d’aplicació a la qual està associat l’arxiu. sin. “fitxer”
assistent m Programa que guia l’usuari, pas a pas i de manera instructiva, en la realització d’un procés.
autocompletar v Opció del calc que s’utilitza per copiar el contingut d’una cel·la en una altra o en un conjunt de cel·les contigües. S’utilitza situant-se damunt del vèrtex inferior dret de la cel·la a copiar i, amb el botó esquerre pitjat, arrossegant el ratolí fins a completar el rang que volem. Quan deixem anar el botó esquerre, apareixerà la fórmula copiada.
autonumèric adj Tipus de camp que s’incrementa automàticament en crear un nou registre. Aquest tipus de camp se sol utilitzar per crear claus principals.
banc de sons m Llocs d’Internet on trobar sons diversos, de forma totalment lliure o sota alguna llicència.
bàner m Tipus de publicitat que està dissenyat amb l’objectiu de cridar l’atenció i comunicar el missatge desitjat, sense necessàriament mantenir la línia gràfica del lloc.
barra de desplaçament f Barra situada al costat dret i a sota de la finestra de treball que permet el desplaçament pel full de càlcul amb més rapidesa.
barra de fórmules f Barra que serveix per introduir dades, fórmules i funcions en les cel·les. Mostra el contingut de la cel·la.
barra de menús f Barra que conté la llista de menús, cadascun té un menú desplegable amb unes opcions.
barra de títol f Barra que conté el nom del document de treball i les icones de minimitzar, maximitzar i tancar el programa.
barra d’eines f Barra que conté botons que permeten realitzar algunes tasques amb més rapidesa.
Base m Programa de base de dades que pertany al paquet ofimàtic de programari lliure LibreOffice.
base de dades f Col·lecció de registres o arxius relacionats de manera lògica. Conté les dades d’un o més col·lectius (articles, clients, proveïdors, poblacions…) de forma ordenada i organitzades en taules.
base de dades activa f Arxiu de base de dades que hi ha obert dins del programa LibreOffice Base. El Base només permet obrir una base de dades a la vegada.
base de dades relacional f Conjunt de dues o més taules estructurades en registres (files) i camps (columnes), cadascuna amb un nom únic i que es relacionen entre elles per un camp en comú.
bit m Unitat d’informació digital més petita que es pot representar. Un bit només pot tenir dos estats: 0 o 1, encès o apagat o, el que és el mateix, presència o absència de corrent elèctric.
bloc m Webs de format simple. N’hi ha de personals o bé de comercials, d’un o de diversos autors. Es poden actualitzar amb temes de manera periòdica. A més, la major part són d’inscripció gratuïta, encara que també n’existeixen de pagament.
botó de visualització de l’Impress m Botó que permet alternar entre les diferents vistes d’una presentació: normal, classificador de diapositives o presentació de diapositives des de la diapositiva activa.
caixa d’eines f “Vegeu quadre d’eines”.
Calc m Full de càlcul que pertany al paquet ofimàtic de programari lliure LibreOffice.
camp m Columna d’una taula que conté dades. És cadascun dels elements d’informació d’un registre o fila.
camps de combinació m Dades que variaran en cada document obtingut en una combinació de dades, i que provenen de la base de dades.
capçalera f Text i altres informacions que es poden inserir en la part superior del document per sobre del marge superior.
capes f En l’edició d’imatges són una mena de fulls transparents que es combinen per formar una nova imatge.
caràcter ocult m Caràcter invisible per a l’editor del text i que insereix el programa quan es prem barra espaiadora, Retorn, la tecla de tabulació…
carpeta f Terme utilitzat en el sistema operatiu Microsoft Windows per referir-se als directoris i subdirectoris. Espai del disc dur d’un ordinador destinat a emmagatzemar informació de l’usuari o del sistema, normalment disposada en forma d’arxius.
cel·la f Intersecció d’una columna i una fila en un full de càlcul o en una taula.
cercar dades v Buscar una dada concreta en el full de càlcul.
cercar i substituir text Buscar una paraula concreta en el document per poder-la modificar o substituir per una altra.
cercar o substituir Buscar un contingut concret en un camp o en una taula per poder-lo consultar, modificar o substituir per un altre.
clau principal f Camp que té un valor únic que identifica inequívocament cadascun dels registres d’una taula.
clicar v intr Prémer i deixar anar un dels botons del ratolí.
client d’FTP m Programa que permet la connexió a un servidor
FTP.
clip art m S’utilitza en l’argot gràfic per anomenar imatges que no són fotogràfiques sinó il·lustrades, i poden estar elaborades tant a mà com per ordinador.
còdec m De l’anglès coder/decoder. Codificador/descodificador utilitzat en arxius multimèdia per comprimir àudio, imatges o vídeo. També s’utilitza en la compressió de dades per tal d’obtenir una mida de fitxer més petita.
columna f Divisió de l’àrea de treball d’una pàgina en diverses pàgines més estretes per poder presentar el text encolumnat.
combinació de correu f Acció de combinar un document de text amb una llista de correu -base de dades- per tal de personalitzar cartes o altres documents de correu.
combinació de dades f Acció de combinar un sol document anomenat document principal, amb dades d’una taula anomenada base de dades, de manera que s’obtindran diversos documents personalitzats.
combinar cel·les v Combinar dos o més cel·les en una sola.
compartir en el núvol v Utilització d’Internet per compartir informació de tot tipus. En aquests últims anys han anat apareixent diferents plataformes que permeten compartir documents digitals, especialitzades en temes concrets.
component de Base m Component que forma part d’una base de dades de LibreOffice Base, com ara una taula, formulari, informe o consulta.
compressió f Procés de comprimir arxius. S’utilitza quan la forma original d’aquests arxius és massa gran per processar-los i ser transmesos pels sistemes de comunicació de què es disposa actualment.
congela v Acció que facilita mantenir a la vista els títols dels encapçalaments de les files i columnes.
consulta f Component d’una base de dades mitjançant el qual es pot obtenir tota la informació continguda en les taules afegint interessants funcionalitats.
conversió de documents digitals f Canvi de format dels documents digitals per garantir que aquests documents mantinguin el mateix contingut.
còpia de documents digitals f Producció d’un exemplar idèntic en el mateix suport o bé en un altre. Quan es canvia el suport inicial per un de nou, se’n diu refresc.
copiar cel·les v Duplicar un text, una fórmula, un format, una cel·la, una fila, una columna, una imatge, un arxiu, una carpeta, etc. amb la intenció d’enganxar-los en un altre lloc.
copiar text v Copiar una selecció de text en un altre lloc del mateix document o en un altre document.
copyleft m Conjunt de llicències que permeten que l’usuari pugui utilitzar una obra, modificar-la i redistribuir-la, tant en el seu format original com en les seves versions derivades. Per tant, en un sentit estrictament no legal, el copyleft és el contrari del copyright.
copyright m Llicència que indica que una obra té tots els drets reservats, que està protegida per un període de temps determinat i que, per utilitzar-la, necessitem el permís de l’autor.
Creative Commons f Llicència que es troba a mig camí entre el copyright i el copyleft. És a dir, l’obra a la qual se li atribueix aquesta llicència no té “tots els drets reservats” ni tampoc es troba “sense cap dret reservat”. Creative Commons proposa tenir “alguns drets reservats”.
DBMS m Conjunt de programes destinats a manejar la creació i tots els accessos a les bases de dades. Es compon d’un llenguatge de definició de dades (DDL: Data Definition Language), d’un llenguatge de manipulació de dades (DML: Data Manipulation Language) i d’un llenguatge de consulta (SQL: Structured Query Language).
DDL m Llenguatge de definició de dades utilitzat per descriure les estructures d’informació i els programes que es fan servir per construir, actualitzar i introduir la informació que conté una base de dades.
desar un document v Enregistrar en un lloc segur el document quan ja té nom i s’han realitzat modificacions.
descomprimir una carpeta o arxiu v Retornar a un fitxer o carpeta la seva mida original per extreure’n la documentació i poder-la treballar.
desfer accions Icona de la barra d’eines estàndard que permet desfer les darreres accions realitzades amb el programa.
desplegable m Vegeu “llista desplegable”.
diapositiva d’Impress f Diapositiva que és per a una presentació, com una pàgina per a un document de Weiter, el lloc on es pot incloure la informació.
dibuix nou m Llenç de dibuix on es pot crear qualsevol tipus d’imatge amb formes automàtiques, imatges de galeria.
diccionari d’ortografia i gramàtica m Diccionari de la llengua de treball que té instal·lat el programa i que permet fer correccions ortogràfiques i gramaticals.
dispositius de captació d’imatges i vídeos m Equips i eines que permeten el registre i emmagatzematge de contingut audiovisual.
disseny de la base de dades m Procés de planificació i disseny previ a la creació d’una base de dades relacional que es fa per tal d’obtenir-ne el resultat esperat. És important determinar el propòsit final del projecte per establir uns fonaments prou sòlids.
document actiu m Unitat d’informació independent (document de text, full de càlcul, etc.) que es crea per mitjà d’un programa i que s’identifica amb un nom únic. En aquest cas, el document actiu és el document amb què es treballa i està obert en un moment determinat.
document principal m Document d’una combinació de dades que contindrà la informació que serà igual per a tothom i els camps de combinació inserits.
documents personalitzats m Documents obtinguts com a resultat d’una combinació de dades, amb les dades iguals per a tothom més les dades personalitzades de cada destinatari.
domini públic m Situació en què queden les obres literàries artístiques o científiques quan s’acaba el termini de protecció dels drets d’autor.
edició del vídeo f Procés en el qual es millorarà el vídeo original: s’eliminaran les preses falses, s’afegiran locucions o es modificaran, s’afegirà música, s’allargarà o retallarà la durada d’un vídeo, s’inseriran grafismes explicatius, etc.
editar un registre v Modificar un registre: afegir-hi informació, esborrar-ne, canviar-la, etc.
editar una presentació v Modificar una presentació.
editor d’imatges m Eina mitjançant la qual es poden retocar i manipular les imatges fotogràfiques.
eines col·laboratives f Eines que ofereix Internet per al treball col·laboratiu.
eix de categories m Eix que, en un gràfic dades, correspon a l’eix X (horitzontal).
eix de valors m Eix que, en un gràfic dades, correspon a l’eix Y (vertical).
eliminar cel·les v Suprimir cel·les en el full de càlcul.
eliminar columnes v Suprimir columnes en un full de càlcul.
eliminar files v Suprimir files en un full de càlcul.
emmagatzematge en el núvol m Emmagatzematge d’arxius de forma virtual a Internet, sense necessitar un suport físic. Per accedir a aquesta informació caldrà un dispositiu connectat a Internet.
empaquetar una presentació v Copiar i reunir en una mateixa carpeta l’arxiu d’una presentació amb tots els seus arxius vinculats, actualitzant els vincles.
enganxada amb opcions f Acció que permet escollir què es vol copiar en la cel·la de destinació.
enganxament m Procés per afegir dades copiades o retallades d’un fitxer a un altre fitxer, del qual en resulta un únic document amb totes les dades enganxades i adaptades al format propi del fitxer que les incorpora.
enganxar text v Col·locar un text prèviament seleccionat i retallat en algun lloc del document o en un altre document.
enregistrament multimèdia m Procés de captura de les imatges i sons, que es pot realitzar amb diferents equips i eines.
enllaç m Text destacat que prement-lo ens porta a una altra pàgina (web, document, etc.).
estils i formatació Grup d’opcions de tipus de lletra, alienació i interlínia a les quals es pot donar un nom i configurar per tal que siguin les que s’usin per defecte en la creació de documents.
etiqueta de dades f Dades que poden aparèixer en un gràfic sobre cadascuna de les sèries.
executar una presentació v Visualitzar una presentació en format de presentació.
filtre m Conjunt de criteris que s’apliquen a les dades amb la finalitat de mostrar-ne un subconjunt, o d’ordenar-les.
finestra de consultes f Finestra amb les eines necessàries per treballar amb consultes en les visualitzacions Diseño, Hoja de datos, SQL i Preliminar.
finestra de formularis f Finestra amb les eines necessàries per treballar amb formularis en les visualitzacions Diseño, Hoja de datos, Formularios i Preliminar.
finestra de la base de dades f Finestra que apareix en obrir una base de dades. Inclou dreceres per crear nous components, obrir els ja existents de base de dades i treballar-hi.
finestra de taules f Finestra amb les eines necessàries per treballar amb taules en les visualitzacions Diseño i Hoja de datos.
finestra emergent f S’utilitza amb la finalitat de mostrar un avís publicitari de forma intrusiva, mitjançant un element que apareix en una nova finestra, un pop-up (anunci emergent). També existeix el pop-under (anunci latent) amb finestres que s’obren i es multipliquen per sota de la finestra en ús.
finestra d’informes f Finestra amb les eines necessàries per treballar amb informes en les visualitzacions Diseño, Vista previa del diseño i Preliminar.
finestra exterior f Espai de pantalla on hi la les barres de menú, eines, regles i barres de desplaçament.
fitxer m “Vegeu arxiu”.
format d’àudio m Configuració d’arxiu que pot ser creat amb un o més còdecs, però només suporta un tipus de dades (creat amb un còdec d’àudio).
format de cel·la m Dimensió que es dóna a una cel·la quant a tipus, color, estil i mida de la lletra; alineació; quantitat de decimals; fons en color o blanc, amb marc al voltant, etc.
format de pàgina m Configuració de la pàgina en què es crea el document que conté marges, orientació, visualització prèvia…
format de vídeo m Contenidor o forma d’emmagatzematge dels fitxers de vídeo.
formatació automàtica f Formata automàticament el fitxer d’acord amb les opcions establertes a Eines-Correcció automàtica.
fórmula f Seqüència de valors, referències, nombres, funcions i operacions, que produeixen un valor nou partint d’uns valors que ja existeixen. La finalitat de les fórmules és automatitzar els càlculs.
formulari m Component d’una base de dades útil principalment en tasques d’introducció d’informació. Mitjançant formularis, la inclusió de dades es fa de forma molt més intuïtiva i senzilla.
full de càlcul m Programa que permet manipular dades numèriques i alfanumèriques disposades en forma de taules (formades per files i columnes), i sempre forma part d’un llibre. Habitualment és possible realitzar càlculs complexos amb fórmules i funcions i dibuixar diferents tipus de gràfiques.
funció f Opció que proporciona la utilització de càlculs predefinits.
galeria f Selecció d’imatges i de sons per inserir en els documents.
GNU m Projecte que té com a objectiu crear un sistema operatiu completament lliure. Va ser propiciat per Richard Stallman el setembre de 1983.
gràfic m Representació visual de les dades que pot contenir un full de càlcul o una taula d’un document de text.
hipertext m Text que en un dispositiu electrònic ens condueix a altres textos o elements multimèdia relacionats, prement zones sensibles destacades de la pantalla.
HTML m Sigles d’
HyperText Markup Language (Llenguatge d’Etiquetes d’Hipertext). És el llenguatge predominant per a la construcció de pàgines web. S’utilitza per descriure l’estructura i el contingut en forma de text, així com per complementar el text amb altres objectes, com per exemple, imatges. Els arxius creats en aquest llenguatge solen identificar-se per la seva extensió del tipus: “nom_arxiu.html”.
icona de l’aplicació f Dibuix que representa l’aplicació.
icona del document f Dibuix que representa el tipus de document amb què es treballa. Està representat per un full que té la icona de l’aplicació a sobre.
imatge de càmera f Imatge que es pot inserir en un document que prové d’una càmera fotogràfica.
imatge d’escàner f Imatge que es pot inserir en un document que prové d’un escàner.
imatge de fitxer f Imatge que es pot inserir en un document que prové d’un fitxer extern al Writer.
Impress m Programa de presentacions que pertany al paquet ofimàtic de programari lliure LibreOffice.
impressió de document f Acció d’ordenar que el document de treball s’imprimeixi sobre paper.
incrustació f Procés en el qual a un fitxer s’hi inseriran dades d’un altre fitxer i aquestes conservaran les seves característiques com si es tractés d’un objecte independent, anomenat “Objecte OLE”. Amb la incrustació d’un objecte OLE s’insereix una còpia de l’objecte i els detalls del programa d’origen en el document de destinació.
índex alfabètic m Opció de creació d’una relació de paraules d’un document ordenades alfabèticament i associades a la pàgina en què es troben.
índex de continguts m Opció de creació d’una relació de continguts d’un document presentat en forma de llista i associat a la pàgina en què es troben.
informe m Component d’una base de dades que té com a objectiu proporcionar les eines necessàries per obtenir una còpia impresa de les dades existents en una base de dades tot i que existeixen altres possibilitats tan interessants com la generació d’arxius en format PDF. Habitualment, els informes se solen construir a partir dels resultats obtinguts de l’execució de consultes. D’aquesta manera combinem la possibilitat de seleccionar només les dades que desitgem que ens ofereixin les consultes amb l’avantatge d’imprimir que aporten els informes.
inserir cel·les v Incloure cel·les noves en el full de càlcul.
inserir columnes v Incloure columnes noves en un full de càlcul.
inserir files v Incloure files noves en un full de càlcul.
integritat referencial f Propietat imprescindible en qualsevol base de dades que garanteix que un conjunt de dades (registre) sempre es relacioni amb altres conjunts vàlids, és a dir, que hi ha a la base de dades. Implica que en tot moment aquestes dades siguin correctes, sense repeticions innecessàries, dades perdudes i relacions mal resoltes.
interfície d’usuari f Conjunt de normes que defineix com es presenta la informació en la pantalla de l’usuari. Actualment, totes les interfícies acostumen a incorporar gràfics, per la qual cosa s’anomenen interfícies gràfiques d’usuari.
interval d’impressió m Part del document que es vol imprimir.
JDBC f Connectivitat de bases de dades Java (
Java Database Connectivity). Especificació de la interfície d’aplicació de programa (
Application Program Interface,
API) per connectar els programes escrits en Java a les dades en bases de dades populars.
LAN f Sigles de
Local Area Network (xarxa d’àrea local). És una xarxa que connecta els ordinadors en un àrea relativament petita i predeterminada, com una habitació, un edifici, o un conjunt d’edificis.
LibreOffice m Paquet ofimàtic que està publicat com a programari lliure i codi obert que inclou dins de les seves aplicacions un processador de text (Writer), un full de càlcul (Calc), presentacions (Impress), eines per al dibuix vectorial (Draw) i una base de dades (Base). A més, es troba disponible per a múltiples plataformes (Microsoft Windows, Windows Vista, GNU / Linux, Solaris, Mac
OS X). Es pot descarregar gratuïtament.
línia de divisió f Línia horitzontal o vertical sobre la qual es va creant el gràfic.
logotip m Element gràfic que l’usuari associa amb la marca d’un producte, empresa o servei.
llegenda f Quadre que dóna informació sobre el contingut de les dades representades.
llengua de treball f Llengua per treballar i amb la qual s’està creant el document.
llibre de Calc m Llibre que reuneix un o més fulls de càlcul. Un dels avantatges que ofereix una distribució en llibres de treball és que no cal obrir per separat els documents que van agrupats, ja que, en obrir un llibre, també s’obre la totalitat dels documents (fulls de càlcul) que conté.
llicència f Autorització formal que l’autor d’un programa o d’una obra intel·lectual concedeix a l’usuari perquè aquest la utilitzi si n’accepta les condicions.
llicència de documentació lliure de GNU o GFDL (GNU Free Documentation License) f Llicència per a contingut lliure, dissenyada per la Fundació per al Programari Lliure (FSF) per al projecte GNU.
llista desplegable f Control d’accés a dades que, en fer-hi clic, mostra una llista on es pot seleccionar un valor. No s’hi poden escriure valors, només seleccionar-los. sin. “desplegable”.
macro f Conjunt d’operacions que s’executen d’una sola vegada i automàticament, de manera que per obtenir el resultat final no s’han d’executar cadascun dels seus passos.
magnetoscopi m Dispositiu utilitzat en entorns professionals per reproduir tot tipus de formats en monitors de diferents qualitats.
marge del document m Límit lateral, superior o inferior on es poden introduir dades en l’àrea de treball.
marquesina f Text en moviment inserit en una pàgina web.
màscara d’entrada f Plantilla formada per caràcters de visualització literals (nombres, lletres, parèntesis, guions…) i caràcters de màscara, que s’utilitza en un camp per indicar com s’han d’introduir les dades, quin tipus de dades, i el nombre de caràcters permesos.
memòria RAM f Memòria que conté els programes i les dades amb els quals treballa l’ordinador en un moment determinat. La memòria RAM és una memòria d’accés directe i de caràcter efímer, ja que el seu contingut s’esborra quan s’apaga l’ordinador.
Microblogging m Eina web per a la publicació de missatges abreujats, normalment de 140 caràcters, amb la finalitat de ser compartits amb la resta d’usuaris. Les publicacions poden contenir enllaços a altres pàgines i contingut multimèdia. La més utilitzada és Twitter.
migració de documents digitals f Procés per transferir periòdicament material digital d’una configuració de maquinari o programari a una altra, d’una generació tecnològica a una altra. L’objectiu és conservar la integritat del document i mantenir-ne la capacitat de recuperació i visualització.
mòdem m Dispositiu que permet a l’ordinador connectar amb una xarxa informàtica per mitjà de la xarxa telefònica commutada ( RTC ). Pot ser de diversos tipus.
moure cel·les v Traslladar el contingut i format d’una cel·la a un altre lloc del full de càlcul.
multitasca f Sistema que permet treballar amb més d’una aplicació funcionant alhora.
multiusuari m Sistema que permet treballar en el mateix ordinador a diverses persones.
Networking m Ús d’eines socials per a la gestió professional de contactes de clients, proveïdors i col·laboradors en un àmbit empresarial o particular. Linkedin és la xarxa social més utilitzada.
nota a peu de pàgina f Explicació que es pot posar en la part inferior d’una pàgina relativa a una paraula o paràgraf del document.
notes f A l’Impress, es pot utilitzar la visualització Notes per escriure una pàgina de notes per a cada diapositiva.
numeració de pàgines f Opció que permet numerar les pàgines d’un document per tal de poder trobar millor la informació.
núvol m En termes d’informàtica, és l’espai virtual on s’emmagatzema informació que és accessible a través d’Internet.
objecte OLE m Document incrustat en un document principal, formant un únic fitxer. L’objecte OLE mantindrà el seu format i interfície de forma independent al document principal.
obrir document v Recuperar un document ja creat que està desat en una unitat d’emmagatzemament.
obsolescència digital f Situació en la qual un recurs digital ja no és llegible, perquè el lector, el maquinari o el programari necessari per accedir-hi ja no es troben disponibles.
ODT f Extensió dels fitxers de text en format OpenDocument, que és un format de fitxer estàndard per a l’emmagatzematge de documents ofimàtics.
operador aritmètic m Operador que permet realitzar càlculs bàsics (suma, resta…).
operador de comparació del Calc m Operador útil per comparar valors dins una fórmula o funció (més gran que, igual que…).
operador de comparació de Base m Operador que s’utilitza, quan en una consulta hi ha més d’un criteri, per determinar si s’han de complir tots o no. Per exemple: Y (s’han de complir tots), O (n’hi ha prou que es compleixi un dels dos).
operador de referència m Operador que determina si els valors que hi ha en una fórmula o funció designen un rang, unes cel·les determinades o més d’un rang.
operador lògic m Operador que s’utilitza per comparar dos valors o expressions. Per exemple: < (menor que), > (major que), = (igual a), < > (diferent de).
optimitzar imatges v Modificar les característiques d’una imatge d’alta resolució per reduir-ne la mida en kilobytes sense gaire pèrdua de qualitat.
PageRank m Valor numèric que representa la importància d’una pàgina web a Internet.
pàgines mestres o pàgines maqueta f Plantilles que eviten haver de dissenyar la maqueta bàsica de cada pàgina cada cop que es crea un document.
paràgraf de text m Grup de paraules, frase, frases o grup de frases, del document acabades en punt i apart (Retorn).
peu m Text i altres informacions que es poden inserir en la part inferior del document per sota del marge inferior.
pics i numeració m Opció de format que permet presentar textos que cal categoritzar o enumerar.
plantilla de disseny d’una presentació f Plantilla que inclou tots els aspectes de format que definiran l’aspecte de la presentació: colors, fons, lletres, imatges i línies decoratives…
Plug-in m Aplicació que es relaciona amb una altra per tal de donar-li una nova funció específica. L’aplicació addicional s’executa a través del programa principal. També s’anomena connector, extensió o complement.
port m Qualsevol circuit lògic que posa en connexió dos dispositius electrònics o informàtics amb l’objectiu que puguin intercanviar dades entre ells.
porta-retalls m Eina del Windows que permet emmagatzemar temporalment informació de qualsevol tipus ( text, imatges, arxius…). Normalment, el contingut del porta-retalls s’obté des de la funció copia o retalla, i es recupera amb la funció enganxa.
presentació d’Impress f Arxiu format per una o més diapositives i que utilitza elements multimèdia.
preservació digital f Aplicació de tècniques i mètodes que permetin garantir que la informació emmagatzemada digitalment en qualsevol tipus de format, programari, maquinari o sistema continuï sent accessible en el futur.
presentació d’imatges f Elecció de la relació d’una imatge respecte al text o de la pàgina on va inserida.
programari lliure m Denominació del programari que dóna llibertat als usuaris sobre el seu producte adquirit i, per tant, pot ser usat, copiat, estudiat, modificat i redistribuït lliurement. En anglès es diu free software.
propietats d’impressió f Configuració de les opcions d’impressió d’un document com ara l’orientació, les pàgines per full, qualitat de la impressió, etc.
propietats d’un camp f pl Conjunt de formats d’informació: text, nombres dates, Sí/No, etc. En funció d’un o altre format, presentarà diferents característiques i propietats.
propietats d’un control f pl Valors determinats en les propietats o característiques d’un control.
publicar a Internet v Exportar fulls de dades, formularis o informes a
HTML per poder-los publicar (penjar) a Internet.
quadre d’eines f Conjunt d’eines disponibles en la vista Diseño per afegir controls en un formulari o informe o pàgina d’accés a dades. sin. “caixa d’eines”.
rang de cel·les m Grup de cel·les contigües en un full de càlcul o en una taula.
recepció multimèdia f Utilització de suports en els quals s’ha emmagatzemat la informació multimèdia (DVD, HDD, miniDV, SD,…)
recuperar un document v Obrir un document ja desat per acabar-lo o fer-hi modificacions.
refer accions Icona de la barra d’eines estàndard que permet refer les darreres accions realitzades amb el programa.
referència absoluta f Nom que es dóna a una cel·la o grup de cel·les de manera que, quan es copien en un altre lloc del full de càlcul, els seus valors quedin invariables.
referència de cel·la f Combinació de columna i fila de qualsevol cel·la en un full de càlcul. La primera cel·la d’un full de càlcul és la A1 (columna A i fila 1).
referència relativa f Nom que es dóna a una cel·la o grup de cel·les de manera que, quan es copien en un altre lloc del full de càlcul, aquesta referència s’adapti a la nova posició.
registre m Fila d’una taula que conté dades. Conjunt d’informació referida a una mateixa unitat (per exemple: client, article…).
regla de validació f Propietat que defineix valors d’entrada vàlids per a un camp o registre d’una taula o un control d’un formulari.
relació f Les relacions són vincles que s’estableixen entre els valors de dos camps iguals de dues taules i el seu objectiu és evitar la duplicitat d’informació i, en conseqüència, optimitzar el rendiment de la base de dades. LibreOffice Base és un gestor de base de dades relacional, entre altres coses, perquè permet establir vincles o relacions entre les taules que el componen.
reproductors multimèdia m Dispositius que permeten reproduir la informació dels arxius multimèdia.
retallar text v Retallar un text seleccionat per tal de traslladar-lo a un altre lloc del document o a un altre document.
RSS (Really Simple Syndication) f Tecnologia per a la distribució de continguts dels llocs web mitjançant subscripció. La lectura dels continguts es realitza mitjançant aplicacions del tipus Google Reader.
sagnat del text m Espai de separació d’un paràgraf o de la primera línia d’un paràgraf respecte al marge general.
salt de pàgina m Opció que permet passar de pàgina automàticament quan el seu contingut no n’ocupa la totalitat.
secció f Part d’un formulari o informe, des de la visualització de disseny. Per exemple, l’encapçalament, el peu de pàgina, la secció de detalls…
seleccionar text v Senyalar un grup de text per tal de fer-hi alguna modificació o canvi.
servidor m Ordinador de gran potència connectat a una xarxa informàtica que s’encarrega de rebre i processar peticions d’usuaris per, després, tornar respostes.
servidor FTP m Programari especial que s’executa en un ordinador-servidor connectat normalment a Internet, encara que pot estar connectat en altres tipus de xarxes (
LAN per exemple). La funció que té és permetre el desplaçament de dades entre diferents servidors / ordinadors.
sintaxi d’una fórmula f Forma correcta d’elaboració d’una fórmula.
sintaxi d’una funció f Forma correcta d’elaboració d’una funció.
Sistema de gestió documental m Conjunt d’operacions i de tècniques, integrades en la gestió administrativa general, basades en l’anàlisi de la producció, la tramitació i els valors dels documents, que es destinen a la planificació, el control, l’ús, la conservació i l’eliminació o la transferència dels documents a un arxiu, amb l’objectiu de racionalitzar-ne i unificar-ne el tractament i aconseguir-ne una gestió eficaç i rendible.
so incrustat en una presentació m Arxiu de so que forma part de la presentació, i hi està inclòs.
so vinculat a una presentació m So que no forma part de la presentació però hi està enllaçat de manera que, quan s’ha de reproduir, ho fa des d’una ubicació externa.
SQL m Llenguatge d’interrogació estructurat (SQL). És un llenguatge utilitzat per a consultes a bases de dades. A LibreOffice podeu formular consultes tant en SQL o interactivament amb el ratolí.
storyboard m Conjunt d’il·lustracions enllaçades formant seqüències. L’objectiu d’un storyboard és que es pugui seguir una narració a partir dels diferents plans abans de ser gravada.
substituir dades v Buscar una dada concreta i substituir-la per una altra dada.
tabulació f Marca de marge provisional dins del document per tal de poder encolumnar i alienar text i nombres fàcilment.
taula f Unitat en la qual es crea el conjunt de dades d’una base de dades o full de càlcul, o com element inserit en un document de text, presentació, etc. Aquestes dades estan ordenades en columnes verticals i files horitzontals. S’hi defineixen els camps i registres, respectivament, i les seves característiques.
taula de text f Espai que es pot crear dins d’una pàgina d’un document, compost de files i columnes on es pot inserir text.
tipus de lletra m Format de lletra amb què s’edita el document. El Writer en té moltes i se’n poden instal·lar moltes més.
transferència de dades f Procés que permet enviar arxius pesats amb facilitat.
transició de diapositives f Efecte que es produeix en una presentació en passar d’una diapositiva a una altra.
transmissió multimèdia f Procés d’emmagatzematge de la informació enregistrada, que pot desar-se en arxius multimèdia de diversos formats per poder ser reproduïda en molts tipus de dispositius.
tupla f Manera de denominar un registre o fila d’una taula.
valor nul m Representa un valor per a un atribut que és actualment desconegut o no és aplicable per aquest registre.
valor per defecte m Vegeu “valor predeterminat”.
valor predeterminat m Valor que s’especifica automàticament. Es pot acceptar o canviar escrivint un valor diferent. sin. “valor per defecte”.
vinculació f Procés en el qual s’enllacen fitxers sencers, sent un d’ells el document principal i l’altre el document vinculat. Després de la vinculació, les modificacions en el document vinculat afectaran al document principal des del qual s’ha creat el vincle, i seran necessaris els dos fitxers per accedir a les dades del document.
vincular fulls v Obtenir o recuperar dades d’un altre full de càlcul del mateix llibre de treball.
virus informàtic m Petit programa dissenyat explícitament per alterar d’alguna manera el funcionament correcte de l’ordinador o destruir dades de la seva memòria. Els virus són capaços de passar d’un ordinador a un altre per mitjà, principalment, del correu electrònic.
visita f Cada cop que una pàgina web es baixa en el navegador d’un usuari.
vista f Resultat dinàmic d’una o més operacions relacionals que operen sobre les relacions base per produir una altra relació. Una vista és una relació virtual que no té perquè existir necessàriament a la base de dades, sinó que pot produir-se quan es sol·liciti per part d’un usuari concret, generant-se en el moment de la sol·licitud.
vista Disseny f Visualització des d’on es poden crear nous components de la base de dades i modificar el disseny dels que ja hi ha.
vista Full de dades f Dades d’una taula, formulari o consulta que es mostren en format de files i columnes.
vista visualització prèvia f Visualització en pantalla d’un informe, un formulari o una consulta, que mostra com quedarà un cop imprès.
vista en pantalla f Manera de veure en pantalla el document que s’està realitzant.
visualització prèvia f Opció que permet veure en pantalla com quedarà el document una vegada imprès.
vora f Requadre per a una cel·la, o una part o la totalitat d’un document.
vores i ombrejat f Opció per posar línies de vora en els marges de la pàgina i, també, per donar color a l’àrea de treball.
Web 2.0 m Web relacional i participatiu, on es fomenta la intel·ligència col·lectiva i on es fa un ús extensiu de les xarxes socials.
Writer m Processador de textos que pertany al paquet ofimàtic de programari lliure LibreOffice.
xarxes professionals f Xarxes socials utilitzades per a l’ús professional, mitjançant la creació de grups privats controlats o bé emprant una xarxa social corporativa desenvolupada a mida per a ús exclusiu dels empleats d’una determinada empresa.
xarxes socials f Eines digitals que faciliten la creació de comunitats entre els seus usuaris. El seu principal objectiu és fomentar la interacció mitjançant la creació de grups que comparteixen informació, discuteixen a través de fòrums i es comuniquen privadament mitjançant missatgeria instantània.
